Lire en français

フランス語で読書 · Les livres présentés dans le podcast

ポッドキャストで紹介した本の数々。
フランス語圏文化を紹介する本から、フランス語の小説や詩集まで多彩なセレクション。
好きな本から読書を楽しんでみませんか。

146 livres 77 en français 69 日本語で 100 épisodes

Interview spéciale · 特別インタビュー

フランス語で読むということ — 書店「Les Chats Pitres」榎本恵美さんに聞く

東京のフランス語書籍専門店「Les Chats Pitres」の榎本さんが、フランス語で本を読むようになるまでの歩みと、フランス語読書の楽しさを語ってくださいました。

▶ 見る · Regarder

提携書店 · Nos librairies partenaires

La Philo expliquée aux enfants
En français · フランス語

La Philo expliquée aux enfants

自分で考える力をつけよう！哲学の入門書
第655回
La première phrase
En français · フランス語

La première phrase

有名小説のはじまりの文を集めた一冊
第655回
Marcellin Caillou
En français · フランス語

Marcellin Caillou

イラストレーター・サンペのイラストブック
第342回 第655回
バタイユとアナーキズム アナーキーな、あまりにアナーキーな
日本語 · En japonais

バタイユとアナーキズム アナーキーな、あまりにアナーキーな

自由への渇望生きる理由を求めて
第649回
名画のプリンセス 拡大でみる60の衣生活事典
日本語 · En japonais

名画のプリンセス 拡大でみる60の衣生活事典

プリンセス・ファッションに注目！服飾史研究家が西洋絵画でたどる。
第647回
モンテ = クリスト伯 1
日本語 · En japonais

モンテ = クリスト伯 1

人生のすべてを奪われ地獄に突き落とされた男の運命は?
第646回
RED FLOWER
En français · フランス語

RED FLOWER

男になるということは自分の行動に責任を持つということだ
第644回
彼女を見守る
日本語 · En japonais

彼女を見守る

2023年ゴンクール賞受賞作品Veiller sur elle 日本語版
第641回
マリー・アントワネットのお菓子
日本語 · En japonais

マリー・アントワネットのお菓子

マリー・アントワネットが食べていたお菓子とは？
第641回
L’histoire de Sakana Kid
En français · フランス語

L’histoire de Sakana Kid

サカナ少年が発見する東京の街と人々
第640回
LE PETIT BON USAGE DE LA LANGUE FRANCAISE - GRAMMAIRE - 2ED.
En français · フランス語

LE PETIT BON USAGE DE LA LANGUE FRANCAISE - GRAMMAIRE - 2ED.

文学作品から学ぶフランス語文法書
第636回
Clara lit Proust
En français · フランス語

Clara lit Proust

プルースト作品の入門書クララと文学の世界を楽しもう！
第636回
Agenda littéraire
En français · フランス語

Agenda littéraire

素敵な1年間を過ごすためにこだわりのスケジュール手帳
第636回
DE RENAULT A TOKYO: Les tribulations d'un entrepreneur Français dans l'archipel nippon
En français · フランス語

DE RENAULT A TOKYO: Les tribulations d'un entrepreneur Français dans l'archipel nippon

日本で新たな人生をスタート33年の月日を綴ったエッセイ
第631回
Veiller sur elle
En français · フランス語

Veiller sur elle

2023年ゴンクール賞受賞小説
第629回
Japon, la face cachée de la perfection
En français · フランス語

Japon, la face cachée de la perfection

フランス人ジャーナリストが語る日本の社会問題
第627回
L’AFFAIRE MIDORI
En français · フランス語

L’AFFAIRE MIDORI

フランス人ジャーナリストが描く初の小説
第627回
シューベルトの手当て
日本語 · En japonais

シューベルトの手当て

チェロの調べが患者の痛みと苦しみを癒やす
第626回
La Vie après Birkenau
En français · フランス語

La Vie après Birkenau

ネイティヴ中・高校生向けシリーズUne oeuvre, une voix
第623回
SUSHI CRUSH
En français · フランス語

SUSHI CRUSH

日本文化や和食がテーマ！
第623回
Le Petit Chaperon rouge
En français · フランス語

Le Petit Chaperon rouge

ペローの童話「赤ずきんちゃん」
第623回
ぎゅっと旅するパリ 暮らすように過ごすパリ
日本語 · En japonais

ぎゅっと旅するパリ 暮らすように過ごすパリ

ショートステイで「ぎゅっと」 ロングステイで「暮らすように」 パリを楽しみきるためのベストアドレス156
第622回
Cachée ou pas, j'arrive!
En français · フランス語

Cachée ou pas, j'arrive!

第620回
転落
日本語 · En japonais

転落

『異邦人』・『ペスト』に並ぶアルベール・カミュの傑作
第617回
満ち足りた人生
日本語 · En japonais

満ち足りた人生

自伝的小説
第615回
日本最後のシャーマンたち
日本語 · En japonais

日本最後のシャーマンたち

第599回 第614回
Les Dernières Chamanes du Japon
En français · フランス語

Les Dernières Chamanes du Japon

第599回
茶色の朝
日本語 · En japonais

茶色の朝

茶色化した世界で我々は生きるのか
第597回
パリのしあわせスープ 私のフランス物語
日本語 · En japonais

パリのしあわせスープ 私のフランス物語

パリ在住30年！フランス料理研究家
第301回 第589回
13 à table ! 2020
En français · フランス語

13 à table ! 2020

テーマは「Le voyage - 旅」
第580回
Truc de fille ou de garçon ?
En français · フランス語

Truc de fille ou de garçon ?

第580回
Une aventure de Choura
En français · フランス語

Une aventure de Choura

白いラブラドール、シュラの大冒険！
第580回
千霊一霊物語
日本語 · En japonais

千霊一霊物語

アレクサンドル・デュマ隠れた名作の日本語初翻訳
第575回
郵便配達夫シュヴァルの理想宮
日本語 · En japonais

郵便配達夫シュヴァルの理想宮

たとえこの身が泥の塊となりはてても
第574回
重力と恩寵
日本語 · En japonais

重力と恩寵

たとえこの身が泥の塊となりはてても
第573回
Raoul Taburin
En français · フランス語

Raoul Taburin

自転車に乗れない
第573回
Sami à Paris
En français · フランス語

Sami à Paris

サミとパリ観光！
第573回
NOTRE DAME une anthologie de textes d'écrivains
En français · フランス語

NOTRE DAME une anthologie de textes d'écrivains

ノートル・ダム寺院と文豪たち
第573回
Tout ira bien
En français · フランス語

Tout ira bien

第568回
ノートルダム・ド・パリ
日本語 · En japonais

ノートルダム・ド・パリ

パリのノートルダム大聖堂
第568回
レ・ミゼラブル
日本語 · En japonais

レ・ミゼラブル

主人公・ジャン・ヴァルジャン- 愛の物語 -
第568回
Culottées Livre1 - Partie2
En français · フランス語

Culottées Livre1 - Partie2

第565回
Culottées Livre1 - Partie1
En français · フランス語

Culottées Livre1 - Partie1

第565回
Bonne année ! 10 réveillons littéraires
En français · フランス語

Bonne année ! 10 réveillons littéraires

第565回
《 Art 》
En français · フランス語

《 Art 》

第565回
幸福論
日本語 · En japonais

幸福論

自分の意思の力で
第564回
COUTUME KANAK
En français · フランス語

COUTUME KANAK

第562回
美味礼讃
日本語 · En japonais

美味礼讃

人生に必要なこと。
第561回
1日10分でやせられる バーオソル・ダイエットDVD BOOKーバレエダンサーのしなやかな身体の秘密ー
日本語 · En japonais

1日10分でやせられる バーオソル・ダイエットDVD BOOKーバレエダンサーのしなやかな身体の秘密ー

パリ・オペラ座ガルニエ宮でも
第561回
悲しみよ こんにちは
日本語 · En japonais

悲しみよ こんにちは

フランソワーズ・サガンの処女作
第560回
パリ・スタイル 大人のパリガイド
日本語 · En japonais

パリ・スタイル 大人のパリガイド

本物の、でもさりげなくて、居心地いい、
第559回
恋愛、万歳
日本語 · En japonais

恋愛、万歳

第559回
愛の讃歌 エディット・ピアフの生きた時代
日本語 · En japonais

愛の讃歌 エディット・ピアフの生きた時代

パリに赴きピアフの足跡を訪ねる
第558回
運命の歌のジグソーパズル TOKIKO'S HISTORY SINCE 1943
日本語 · En japonais

運命の歌のジグソーパズル TOKIKO'S HISTORY SINCE 1943

歌に導かれた人生
第558回
ココ・シャネルの言葉
日本語 · En japonais

ココ・シャネルの言葉

「退屈よりも大失敗を選びなさい。」
第558回
私はカレン、日本に恋したフランス人
日本語 · En japonais

私はカレン、日本に恋したフランス人

第557回
フランス人ママ記者、東京で子育てする
日本語 · En japonais

フランス人ママ記者、東京で子育てする

子供を作るのは
第557回
Le Deuxième sexe 第二の性
En français · フランス語

Le Deuxième sexe 第二の性

人は女に生まれるのではない、
第556回
旅鞄いっぱいのパリふたたび 文具と雑貨をめぐる旅
日本語 · En japonais

旅鞄いっぱいのパリふたたび 文具と雑貨をめぐる旅

パリ色に着替えよう！
第556回
こぐれひでこのパリへ行こう 個人的パリ裏道案内
日本語 · En japonais

こぐれひでこのパリへ行こう 個人的パリ裏道案内

面白いコト・モノ・人に会える
第555回
パリを歩こう
日本語 · En japonais

パリを歩こう

フランス人の気質とパリの街
第555回
パリを食べよう
日本語 · En japonais

パリを食べよう

パリの日常的で多種多様な文化は、レストランで！
第555回
徹底してお金を使わないフランス人から学んだ本当の贅沢
日本語 · En japonais

徹底してお金を使わないフランス人から学んだ本当の贅沢

フランス流の極意
第140回 第534回
Mélodie Chronique d'une passion
En français · フランス語

Mélodie Chronique d'une passion

愛犬メロディーが教えてくれたこと
第533回
マンガでわかる「西洋絵画」の見かた
日本語 · En japonais

マンガでわかる「西洋絵画」の見かた

西洋絵画に興味がある人に
第525回
フランス女性は８０歳でも恋をする
日本語 · En japonais

フランス女性は８０歳でも恋をする

女性に元気と勇気を与えてくれる
第519回
パリジェンヌの心のビタミン
日本語 · En japonais

パリジェンヌの心のビタミン

女性が力強く生きるための
第512回
Les mots que j'aime : En dix mots comme en cent
En français · フランス語

Les mots que j'aime : En dix mots comme en cent

好きな言葉を語る
第498回
L'Orthophoniste
En français · フランス語

L'Orthophoniste

発音矯正士とドラゴンのお話
第498回
Le voyage du chat à travers la France
En français · フランス語

Le voyage du chat à travers la France

フランスを縦断するネコの旅行記
第132回 第498回
PORTRAITS DE KYOTO
En français · フランス語

PORTRAITS DE KYOTO

フランス人女性ジャーナリストが伝える
第491回
ワカメちゃんがパリに住み続ける理由
日本語 · En japonais

ワカメちゃんがパリに住み続ける理由

WAKAME, elle
第488回
私の体をつくった美味しい料理とワイン アムール・ドゥ・ラ・キュイジーン
日本語 · En japonais

私の体をつくった美味しい料理とワイン アムール・ドゥ・ラ・キュイジーン

受け継ぐお袋の味と愛
第479回
TOUS pressés
En français · フランス語

TOUS pressés

ユーモアたっぷりのショートストーリー集
第478回
Les chats des écrivains
En français · フランス語

Les chats des écrivains

猫好きにおすすめの一冊
第478回
Le Petit Prince + un livret de dessins d'Antoine de Saint-Exupéry
En français · フランス語

Le Petit Prince + un livret de dessins d'Antoine de Saint-Exupéry

大事なものは心でしか見えない
第478回
フランスの美しい村を歩く
日本語 · En japonais

フランスの美しい村を歩く

美しい村が教えてくれた大切なこと
第476回
Chien Pourri à Paris
En français · フランス語

Chien Pourri à Paris

ゴミ収集車に乗ってパリの旅！
第457回
Les Tweets sont des chats
En français · フランス語

Les Tweets sont des chats

文芸評論家
第457回
Un peu de Paris
En français · フランス語

Un peu de Paris

サンペのイラストブック
第457回
フランス人は人生を三分割して味わい尽くす
日本語 · En japonais

フランス人は人生を三分割して味わい尽くす

日本人とフランス人の良いとこどり
第453回
厳選チーズ手帖
日本語 · En japonais

厳選チーズ手帖

日本全国の国産チーズも紹介！
第449回
地球の歩き方MOOK パリ発、フランス旅vol.2
日本語 · En japonais

地球の歩き方MOOK パリ発、フランス旅vol.2

旅行ガイドブックでおなじみ
第431回 第439回
Je t'écris, j'écris...
En français · フランス語

Je t'écris, j'écris...

大好きな人へ、手紙を書きたくなる一冊
第436回
LE BALLON ROUGE
En français · フランス語

LE BALLON ROUGE

赤い風船と少年の心温まる物語
第436回
LES LARMES DE CROCODILE
En français · フランス語

LES LARMES DE CROCODILE

ワニの涙はうそ泣き！
第436回
パリの国連で夢を食う。
日本語 · En japonais

パリの国連で夢を食う。

自分らしく生きる！
第415回
Joséphine
En français · フランス語

Joséphine

30代独身パリジェンヌの赤裸々な日常を描いたBD
第410回
東京の家
日本語 · En japonais

東京の家

フランス人写真家が伝える
第402回
C'est bien
En français · フランス語

C'est bien

日常のささやかな幸せを綴ったエッセイ
第401回
Poèmes de Jacques Prévert
En français · フランス語

Poèmes de Jacques Prévert

ジャック プレヴェールの詩集
第401回
Fables choisies pour les enfants
En français · フランス語

Fables choisies pour les enfants

17世紀のフランスの詩人・フォンテーヌの寓話集
第401回
ママのスカート
日本語 · En japonais

ママのスカート

Il est toujours dans les jupes de sa mère!
第395回
地球の歩き方MOOK パリ発、フランス旅 vol.1
日本語 · En japonais

地球の歩き方MOOK パリ発、フランス旅 vol.1

「地球の歩き方」が伝える
第390回
Les vacances du Petit Nicolas
En français · フランス語

Les vacances du Petit Nicolas

待ちに待ったVACANCES！
第386回
L'enfant qui attendait un train
En français · フランス語

L'enfant qui attendait un train

不治の病の少年の夢
第386回
La délicatesse (ナタリー）
En français · フランス語

La délicatesse (ナタリー）

悲しみを乗り越えていくナタリー
第368回
氷河期 ルーヴル美術館BDプロジェクト
日本語 · En japonais

氷河期 ルーヴル美術館BDプロジェクト

地表が氷河に覆われた未来のパリ
第364回
Salvatore
日本語 · En japonais

Salvatore

孤独な自動車整備工の犬の物語
第364回
VIE DE MERDE
En français · フランス語

VIE DE MERDE

VDM!!
第361回
100 récitations d'hier pour aujourd'hui
En français · フランス語

100 récitations d'hier pour aujourd'hui

フランス人が小中高学校で学ぶ
第361回
Dico dingo
En français · フランス語

Dico dingo

プチ・ロベール君が言葉を救う！
第361回
もっと知りたい！チーズの本
日本語 · En japonais

もっと知りたい！チーズの本

チーズのある食卓をさらに楽しく！
第354回
LE BUVEUR D'ENCRE
En français · フランス語

LE BUVEUR D'ENCRE

ドラキュラが教える言葉の味わい
第342回
NAGASAKI
En français · フランス語

NAGASAKI

長崎が舞台のフランス語小説
第331回
Contes du Japon
En français · フランス語

Contes du Japon

日本の昔話をフランス語で伝える。
第328回
東京散歩
日本語 · En japonais

東京散歩

Si on allait se promener à tokyo?
第325回
両親に見せたい とっておきのパリ案内
日本語 · En japonais

両親に見せたい とっておきのパリ案内

大好きなパリへ両親と！
第325回
闇の国々
日本語 · En japonais

闇の国々

BD界の三大巨匠 スクイテンの傑作！
第278回 第323回
La traversée du Louvre
En français · フランス語

La traversée du Louvre

第321回
Catherine Certitude
En français · フランス語

Catherine Certitude

イマジネーションの大切さ
第318回
Virgule
En français · フランス語

Virgule

フランス語の若者言葉
第318回
Un Noël de Maigret
En français · フランス語

Un Noël de Maigret

フランス語ビギナーのための読書本
第318回
Tout, tout de suite
En français · フランス語

Tout, tout de suite

３年の歳月をかけ、
第306回
le guide des thés du Japon
En français · フランス語

le guide des thés du Japon

フランス人向け日本茶ガイドブック！
第298回
３秒
日本語 · En japonais

３秒

３秒とは…
第287回
Bescherelle La Conjugaison
En français · フランス語

Bescherelle La Conjugaison

動詞活用を身につけよう！
第280回
親子のためのパリ案内 パリジェンヌに学ぶ子育てスタイル
日本語 · En japonais

親子のためのパリ案内 パリジェンヌに学ぶ子育てスタイル

日本で子育て中のママたちへ！
第276回
ロートレックの食卓
日本語 · En japonais

ロートレックの食卓

芸術家が愛した食
第269回
1Q84
En français · フランス語

1Q84

村上ワールドをフランス語で！
第265回
Tous les matins du monde
En français · フランス語

Tous les matins du monde

「世界のすべての朝 (は二度と戻ってこない)」
第265回
Le Petit Nicolas, c'est Noël !
En français · フランス語

Le Petit Nicolas, c'est Noël !

C'est Noël !
第265回
パリ、愛してるぜ〜
日本語 · En japonais

パリ、愛してるぜ〜

J'aime Paris!
第250回
ママより女
日本語 · En japonais

ママより女

人生を楽にする家族術
第247回
L'INCAL
日本語 · En japonais

L'INCAL

圧倒される世界感とメビウスの絵の力
第245回
Une langue venue d'ailleurs
En français · フランス語

Une langue venue d'ailleurs

テーマはフランス語に対する愛
第234回
東京のパリ案内
日本語 · En japonais

東京のパリ案内

東京でパリを感じれるとっておきの場所
第228回
Le souhait
En français · フランス語

Le souhait

親子の愛の形
第228回
Vocabulaire junior
En français · フランス語

Vocabulaire junior

フランス語の語彙を増やそう！
第228回
待ってる。Moi, J'attends
日本語 · En japonais

待ってる。Moi, J'attends

大切な人を心に抱きながら…
第221回
petit prince BD
En français · フランス語

petit prince BD

BDになった「星の王子さま」！
第184回
パリが沈んだ日
日本語 · En japonais

パリが沈んだ日

カバはご満悦のパリ大洪水！
第182回
フランス料理の学び方 その特質と歴史
日本語 · En japonais

フランス料理の学び方 その特質と歴史

料理人になるために必要なこと
第163回
Le casque mystérieux
En français · フランス語

Le casque mystérieux

不思議なヘルメットの謎をあばけ！
第132回
Paris-Tokyo. Allo la terre?
En français · フランス語

Paris-Tokyo. Allo la terre?

第129回
心ふさがれて
日本語 · En japonais

心ふさがれて

フランス現代文学最重要作家・マリー
第117回
フランス詩のひととき
日本語 · En japonais

フランス詩のひととき

フランスの詩を心から味わうために
第117回
Un secret
En français · フランス語

Un secret

ある秘密
第101回
帰郷ノート/植民地主義論
日本語 · En japonais

帰郷ノート/植民地主義論

「カリブ文学の父」詩人で政治家のエメ・セゼール
第97回
Génération Otaku Les enfants de la postmodernité
En français · フランス語

Génération Otaku Les enfants de la postmodernité

オタクから見た日本社会
第85回
Le Chat
En français · フランス語

Le Chat

フランス語の遊び言葉と笑いの宝庫！
第85回
TINTIN
En français · フランス語

TINTIN

BDの
第71回
記憶なき人々
日本語 · En japonais

記憶なき人々

記憶を奪われた人々の歴史
第70回
マグヌス
日本語 · En japonais

マグヌス

僕はいったい誰で、
第58回
ベルギービール大全
日本語 · En japonais

ベルギービール大全

ベルギービールガイドの完全決定版！
第38回
赤と黒
日本語 · En japonais

赤と黒

Le Rouge et le Noirフランス心理小説の最高峰