Un livre et une lettre
第512回 2017年2月18日 art・美術 musique・音楽 PDF 🔒

Un livre et une lettre

🎙 ボブ & ちなみ 🎓 八木橋 久実子 先生
👥 畠山奈保美

第514回。『国立新美術館開館10周年・チェコ文化年事業 ミュシャ展』のご紹介。フランス語トピックは音楽デュオ“デランカント”のセリーヌさんインタビュー。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。

この回で紹介された本

Le livre de l'épisode
パリジェンヌの心のビタミン

パリジェンヌの心のビタミン

女性が力強く生きるための

この本を見る →

🔒 トランスクリプト・重要単語・解説付き文法レッスンは、会員様限定です。

Vocabulaire, transcription et exercices réservés aux membres Chocolat!

文化コーナー

Coin culturel 無料公開
先生のコメントを読む

今回の題材はジョルジュ・ルオー(1871-1958)からアンリ・マティス(1869-1954)への手紙でした。ルオーの熱のこもった調子から、わたしたち読者は二人の友情を伺うことが出来るでしょう。友情で結ばれた画家同士の手紙のやり取りには、日々の細かなあれこれが書き込まれ、まるで自分がこの手紙を受け取ったかのような感覚を覚えるほどです。またこれらの手紙は、彼らが創立し今日まで続くサロン・ドートンヌやその周辺の事実についての情報を、読者の眼前に広げてくれてもいます。

エンディング曲

Chanson 無料公開
雪

♪ Anggun / La neige au Sahara

雪 · Neige

→ 歌手ページ · Fiche chanteur
歌詞を見る

Anggun “Neige au Sahara ”

 


Dis-moi simplement si tu veux de moi
Quand tu partiras là-bas
Vers ces dunes sèches de sable et de vent
Cet océan jaune et blanc
Perdu dans le désert
Tu es perdu dans le désert
Montre-moi ma place sur ces pierres flammes
Pour que j'oublie les jours d'avant
Pour que je protège ton corps et ton âme
Des mirages que tu attends
Perdu dans le désert
Si la poussière emporte tes rêves de lumière
Je serai ta lune, ton repère
Et si le soleil nous brûle, je prierai qui tu voudras
Pour que tombes la neige au Sahara
Si le désert est le seul remède à tes doutes
Femme de sel, je serai ta route
Et si la soif nous brûle, je prierai tant qu'il faudra


Pour que tombe la neige au Sahara
Dis-moi si je peux couvrir tes épaules
De voiles d'or et d'argent
Quand la nuit fera tourner te boussole
Vers les regrets froids des amants
Perdu dans le désert
Si la poussière emporte tes rêves de lumière
Je serai ta lune, ton repère
Et si le soleil nous brûle, je prierai qui tu voudras
Pour que tombes la neige au Sahara
Si le désert est le seul remède à tes doutes
Femme de sel, je serai ta route
Et si la soif nous brûle, je prierai tant qu'il faudra
Pour que tombe la neige au Sahara

 

#512