この回で紹介された本
Le livre de l'épisode
ワカメちゃんがパリに住み続ける理由
WAKAME, elle
この本を見る →この回で紹介された映画
Le film de l'épisode
ミモザの島に消えた母
Boomerang
この映画を見る →文化コーナー
Coin culturel 無料公開先生のコメントを読む
今回のショコラは、今年 « Victoires de la Musique（フレンチ・ポップスの音楽賞） »にて今回のショコラでは、新作フランス映画『ミモザの島に消えた母』の監督、フランソワ・ファヴラと出演俳優ローラン・ラフィットにインタビューを行いました。 フランス映画祭２０１６でも上映され好評を博した『ミモザの島に消えた母』は、フランスの西海岸にあるノアールムーティエ島の美しい自然を背景に、ずっと隠されていた家族の秘密が少しずつ明かされていく、といった物語です。ドイツ占領下、フランス警察によるユダヤ人の一斉検挙を題材にした『サラの鍵』原作者、タチアナ・ド・ロネのベストセラー小説を脚色した本作品は、フランスでも高い評価を受けました。７月２３日より、全国に順次公開されますのでお楽しみに！
参考HP :
http://unifrance.jp/festival/2016/films/boomerang
http://mimosa-movie.com
エンディング曲
Chanson 無料公開
♪ Bye Bye Leroy Brown（Sylvie Vartan）
フレンチロック · Rock Francais
→ 歌手ページ · Fiche chanteur歌詞を見る
Sylvie Vartan “ Bye Bye Leroy Brown”
今月の音楽: フレンチロック♬
Dans la ville interdite
Un soir que j'étais perdue
C'est la faute au hasard
Si je l'ai rencontré
Ce garçon nommé Leroy Brown
ll se disait artiste
Il était beau, il était grand
Avec une façon de faire les choses comme ça
Que je suis tombée dans ses bras
Bye bye Leroy Brown
Oui pour les femmes tu es le number one
Tu m'as prise à ton piège
Et je ne peux vivre sans toi
J'étais tendre et naïve
Et je croyais ce qu'il disait
Il avait sa manière de dire : "Bébé viens là"
Que je ne pouvais plus répondre de moi
Oh c'était fantastique
Encore mieux qu'au cinéma
L'argent, l'amour et puis il y avait le risque
Et c'était toujours Leroy et moi
Bye bye Leroy Brown
Oui pour les femmes tu es le number one
Tu m'as prise à ton piège
Et je ne peux vivre sans toi
C'était la vie facile
Voiture chauffeur et puis tout ça
Partout où l'on allait
Lorsque les gens parlaient
C'était encore de Leroy et moi
Mais la fin de l'histoire
C'est que je n'aime pas partager
Et qu'il n'a jamais pu résister à une femme
C'est là que la corde a cassé
Bye bye Leroy Brown
Oui pour les femmes tu es le number one
Tu m'as prise à ton piège
Et maintenant c'en est assez
Alors j'ai dit : "Merci l'artiste !
Ton numéro est terminé
Je travaille en solo
Je n'ai plus besoin de toi"
Il n'y a plus de Leroy et moi
Alors, bye bye Leroy Brown
Oui pour les femmes tu es le number one
Mais tu n'a pas su me garder
Et aujourd'hui moi je m'en vais
Allez, bye bye Leroy Brown
Oui pour les femmes tu es le number one
Tu pourras toutes les aimer
Car aujourd'hui moi je m'en vais
Oui, tu pourras toutes les aimer
Car aujourd'hui moi je m'en vais
#488