Chocolat! をつくっている人たち。
2006年から日本で楽しめるフランス語圏文化情報を発信するPodcast Chocolat!。 番組制作スタッフ、ライター、フランス語の先生 — 少数精鋭のチームが一丸となってお届けしています。
制作 La fabrique
毎回のインタビュー、記事、レッスン、そしてこのサイトそのものを作っています。
Chocolat! の発案者。取材、収録、編集など全てに関わる。 ことに映像、音声、音楽へのこだわりとクリエイティブな発想が彼の持ち味。
Chocolat!の企画・制作・イベント・お客さまサポートを担当。もともとChocolat!リスナー＆大ファン！
Chocolat! 第1回から関わり、現在はコミュニケーション＆補佐を担当。
案内人たち Les voix
それぞれの視点で、フランス語圏の文化を案内しています。連載はすべて無料で読めます。
Chocolat!の番組メインパーソナリティー。哲学分野を得意とし、フランス語の名言とそれを言った偉人を紹介する「フランス語の名言・格言」コーナーを2018年から担当。
名言の部屋へ →東京在住のフランス人ジャーナリスト。鋭い視点で、フランスと日本の文化の違いや価値観の違いを指摘。番組の「Le billet de Karyn」は大人気コーナーに。
コラムを読む →Chocolat!のクラシック音楽ナビゲーター。番組では、パリを軸にクラシック音楽の背景にあるおもしろいエピソードを紹介する「クラシック音楽散歩」コーナーを担当。
クラシック音楽散歩へ →日本語トピックを中心にインタビュー取材を担当。さらに映画監督の河瀨直美、歌手の加藤登紀子とYae、フリーアナウンサーの堤信子など、フランスと日本をつなぐトップランナーたちへのインタビューを紹介した「まゆこが行く！」コーナーを担当。
インタビューへ →先生たち Les professeurs
レッスン教材は、大学でフランス語を教える先生たちが制作しています。
フランス語の校正 · La relecture
これまでの仲間 Celles et ceux qui sont passés par ici
20年以上に渡り番組を続けることができたのは、たくさんの仲間たちがChocolat!を支えてくれたおかげです。
歴代パーソナリティー · Les voix du micro
歴代の先生たち · Les professeurs d'hier
教育アドバイザー · 小石悟
サイト制作 · Celles et ceux de l'ombre
ウェブ開発 三木英二 ／ ロゴ＆バナー agasuke ／
イラスト わかば、Julie Blanchin ／
ウェブ・SNSデザイン Chloé
フランス語チェック Isabelle Ito、Koenig Raphael David、Aiko Shimizu
音楽制作 · La musique du générique
現在の générique は、シャルル・トレネの「Boum」を
Pierre-Jean Gidon がアレンジしたもの（第554回から）。
あわせて Pierre Barouh「男と女のサンバ」。
第553回までは、イントロが La caissière — delgarma（Laïla Roux）、
テーマ曲が Drums, riffs, and funk — Solcarlus。
→ 第572回『ルノワール展 et フランスのラジオ』を聴く