Tomonori Kubo et Tsukiji

10月6日に閉鎖された築地市場。その取材に、フランス人のジャーナリストたちは、とても熱心でした。カリンさんもその一人。あるジャーナリストは、「築地をなくすなんて、エッフェル塔を壊すようなもの」と語ったと、築地問題を報じるTwitterにあります。すでに昨年、5月16日の『東洋経済オンライン』で、築地再開発検討会議委員を務めるシャネル日本法人社長のリシャール・コラス氏は語っています。「築地は日本でも特に有名であり、すべての料理人にとって聖地のような場所です。」「築地には多くの日本的な価値があります。築地は日本という国を最高の形で、なおかつ「生」で見せることができる場所なのです。」「パリ中央市場（レ・アール）は、約50年前の決定により醜い商業施設に建て替えられてしまいました（現在、増築中）が、いまだったらあんな決定はしなかったでしょう。昨今、フランスでも都会の人たちは、田舎のものに価値を見いだし、つながりを求めるようになっている。実際、パリでいま最も人気が高く、不動産価格的にも価値の高い地区は、本物の市場があるようなところです。」そして、コラス氏は、築地を再開発するなら、素晴らしい開発をしようではないか、と呼び掛けています。カリンさんが語るように、築地市場に匹敵する新しい「場」が、果たしてそこに築かれるのかどうか。また、開場当初からトラブルを抱えている豊洲市場は、今後、どうなるのか。私たち自身が、しっかりと見守る必要があります。

Roméo Elvis “DRÔLE DE QUESTION”

En voilà une drôle de question
J'aurais pas passé des mois à t'faire la cour
Si j'avais d'autres femmes en tête
C'est toi ma raison d'être, viens à la maison babe
J'ai pris des résolutions
En voilà une drôle de question
J'aurais pas passé des mois à t'faire la cour
Si j'avais d'autres femmes en tête
C'est toi ma raison d'être, viens à la maison babe
J'ai pris des résolutions

Je veux que tu glisses sur le sol
Je veux qu'on s'épuise sur le divan
Je veux que tu passes un disque de Queen, j'veux du soleil
Je veux aller voir entre les cuisses dans le silence
Je veux que tu saches que j'ai la trique, j'suis au sommet
Tu vas devoir éteindre ma ... c'est ton problème
Bébé j'suis toujours un romantique
T'es la seule femme dans ma vie
Les autres c'était des fausses, c'était des moches
Mais toi t'es trop belle
Tu m'as suivi à la maison
J'ai endormi tous tes soupçons
Dans une armoire montée par mes propres phrases
C'est toi ma raison d'être, j'en ai plus dans la tête
Au problème, sa solutionJ'ai la weed, oublie la pression
Après l'doobie faut pas stresser
Chérie tu me regardes comme si, un jour, j'allais te blesser
Ça m'empêche d'avoir la trique qu'il faut pour qu'on puisse baiser comme des tortues

Je veux que tu glisses sur le sol
Je veux qu'on s'épuise sur le divan
Je veux que tu passes un disque de Queen, j'veux du soleil
Je veux aller voir entre les cuisses dans le silence
Je veux envoyer la dynamite sur tes problèmes
Récolter le fruit de notre nuit, loin du sommeil
Bébé, j'suis toujours un romantique
Quand je parlais à d'autres filles
C'était simplement pour leur dire
À quel point c'est toi la plus belle

En voila une drôle de question
Je te jure c'est toi la plus belle !
En voila une drôle de question
Ouais vraiment, quand je t'embrasse c'est comme...
Une sorte de dauphin sophistiqué

Corps contre corps, lèvres contre lèvres
Chérie c'est la seule façon qui marche pour coller
J't'aimais déjà au collègeL'amour au travail, c'est nul
Mais toi t'étais pas une collègue
Et si c'est pas toi, beh c'est pas toi
Et c'est pas une autre, promis
Pour toi j'abandonnerais le trône, peut être le cro-mi
Mais avant faut que tu me dises "Je t'aime"
Il faut que ça sorte de ta bouche
Comme dans un film de merde
Les filles d'avant c'étaient des lopes-saArrive de se tromper mais je serai fidèle
On est d'accord pour ce manège
Je te donne le love que tu mérites même si tu me rends le dixième
J'ai tout noté sur un carnet

En voila une drôle de question 
Une drôle de question
En voila une drôle de question

En voila une drôle de question
En voila une drôle de question 
Une drôle de question

#563