ポッドキャスト動画版
Version vidéo 会員限定フランス語の名言・格言
Citation 無料公開
« Jeunesse qui t'élances Dans le fatras des mondes Ne te défais pas à chaque ombre Ne te courbe pas sous chaque fardeau »
入り乱れる世界の中で羽ばたく若者よ、 それぞれの影にあきらめないでください。 それぞれの重荷の下で屈しないでください。
文化コーナー
Coin culturel 無料公開先生のコメントを読む
牛肉のビール煮込み、カルボナード・フラマンドのレシピをボブさんが紹介してくださいます。 カルボナード・フラマンドは牛肉のビール煮込みの料理です。分量は(一例ですが)、牛肉1キロにタマネギ400g、濃色ビール1リットル、パン・デピス5切れにマスタード大さじ3くらいの割合で、3時間以上かけてじっくりと煮込みます。
フランドル地方は時代によって範囲が異なりますが、だいたい現在のベルギーとオランダ南部、フランスの北部にまたがる広大な地方でした。商業が盛んな都市があるということは、物と人が集まるということです。フランドル派といわれる芸術家たちもそんな経済力を背景に活躍したのかもしれませんね。
(藤井陽子先生)
エンディング曲
Chanson 無料公開
ルイ・シェディッド · Louis Chedid
→ 歌手ページ · Fiche chanteur歌詞を見る
Louis Chedid (fils d’Andrée Chedid) “ Ainsi soit-il ”
Moteurs
L'action se déroule dans ta ville
Vue d'hélicoptère ou du haut d'un building
Et puis la caméra zoome avant
Jusqu'à ton appartement
Ainsi soit-il
Tel est le nom du film
Comme il est dit dans l'scénario
Gros plan de toi dans ton berceau
Comme il est précisé dans le script
Lumière tamisée flou artistique
Ainsi soit-il
Tel est le nom du film
Sur la bande son une cloche qui sonne
Fondu enchaîné sur la cour d'une école
Un lièvre une tortue ou trois mousquetaires
Et plus tard Les Fleurs Du Mal de Charles Baudelaire
Ainsi soit-il
Tel est le nom du film
Autre séquence autre scène
Champ contre champ gros plan sur elle
T'as raison y a qu’l’amour qui vaille la peine
Demande à l'éclairagiste qu'il éteigne
Ainsi soit-il
Tel est le nom du film
Flash-back tu regardes en arrière
Toutes les choses que t'as pas pu faire
Tu voudrais disparaître dans l'rétroviseur
Mais personne n'a jamais arrêté l'projecteur
Ainsi soit-il
Tel est le nom du film
Travelling sur un corbillard qui passe
Sans faire de bruit sans laisser de trace
Un bébé qui pleure dans la maison d'en face
Quand quelqu'un s'en va un autre prend sa place
Ainsi soit-il
Tel est le nom du film
Alors la caméra zoome arrière
Et tu r'montes dans l'hélicoptère
#637