フランス語の名言・格言
Citation 無料公開
« À vaillant coeur rien d’impossible. »
勇敢な心があれば、不可能なことはない。
記事を読む · Lire l'article →
Choco-kunと名言を学ぶ · bientôt
文化コーナー
Coin culturel 無料公開先生のコメントを読む
ジョニー・アリディ、ジャック・デュトロン、エディー・ミッチェルのトリオ「ヴィエイユ・カナイユ」（「不良ジジイたち」とでも訳せるでしょうか）は、2014年に結成されました。アリディとデュトロンが71歳、ミッチェルが72歳の年です。2017年3月にアリディがガンと診断され、同年のツアーは中止が予想されていました。しかしアリディはステージ上で椅子に座りながらでも歌い続けることを選びます。7月5日のツアー最終日まで見事なパフォーマンスを発揮し続けましたが、それが最後のコンサートとなり、5ヶ月後の12月5日、アリディは74歳で亡くなりました。葬儀には約100万人のファンが集まり、マクロン大統領も参列しました。まさに国民的なスターだったと言えます。(前山 悠 先生)
エンディング曲
Chanson 無料公開
♪ Toute la musique que j’aime
レ・ヴィエイユ・カナイユ · Les Vieilles Canailles
→ 歌手ページ · Fiche chanteur歌詞を見る
Les vieilles canailles “ Toute la musique que j'aime ”
Toute la musique, que j'aime
elle vient de là elle vient du blues
les mots ne sont jamais les mêmes
pour exprimer ce qu'est le blues
J'y mets mes joies, j'y mets mes peines,
et tout ça ça devient le blues
je le chante autant que je l'aime
et je le chanterai toujours
Il y a longtemps sur des guitares
des mains noires lui donnaient le jour
pour chanter les peines et les espoirs
pour chanter Dieu et puis l’amour
la musique vivra tant que vivra le blues
Le blues ça veut dire que je t'aime
et que j'ai mal à en crever
je pleure mais je chante quand même
c'est ma prière pour te garder
Toute la musique que j'aime
elle vient de là elle vient du blues
les mots, les mots, les mots ne sont jamais les mêmes
pour exprimer ce qu'est le blues
J'y mets mes joies, j'y mets mes peines,
et tout ça ça devient le blues
je le chante autant que je l'aime
et je le chanterai toujours
Il y a longtemps sur des guitares
des mains noires lui donnaient le jour
pour chanter les peines et les espoirs
pour chanter Dieu et puis l’amour
Le blues ça veut dire que je t'aime
et que j'ai mal à en crever
je pleure mais je chante quand même
c'est ma prière pour te garder
Toute la musique que j'aime
elle vient de là elle vient du blues
les mots ne sont jamais les mêmes
pour exprimer ce qu'est le blues
elle vient de là elle vient du blues
les mots ne sont jamais les mêmes
pour exprimer ce qu'est le blues
J'y mets mes joies, j'y mets mes peines,
et tout ça ça devient le blues
je le chante autant que je l'aime
et je le chanterai toujours
Il y a longtemps sur des guitares
des mains noires lui donnaient le jour
pour chanter les peines et les espoirs
pour chanter Dieu et puis l’amour
la musique vivra tant que vivra le blues
Le blues ça veut dire que je t'aime
et que j'ai mal à en crever
je pleure mais je chante quand même
c'est ma prière pour te garder
Toute la musique que j'aime
elle vient de là elle vient du blues
les mots, les mots, les mots ne sont jamais les mêmes
pour exprimer ce qu'est le blues
J'y mets mes joies, j'y mets mes peines,
et tout ça ça devient le blues
je le chante autant que je l'aime
et je le chanterai toujours
Il y a longtemps sur des guitares
des mains noires lui donnaient le jour
pour chanter les peines et les espoirs
pour chanter Dieu et puis l’amour
Le blues ça veut dire que je t'aime
et que j'ai mal à en crever
je pleure mais je chante quand même
c'est ma prière pour te garder
Toute la musique que j'aime
elle vient de là elle vient du blues
les mots ne sont jamais les mêmes
pour exprimer ce qu'est le blues
#611