フランス語の名言・格言
Citation 無料公開
« Heureux ceux qui voient de belles choses dans des endroits humbles où les autres ne voient rien. »
幸せな人とは、質素な場所でも、他人には見えない美しさを見ることのできる人である。
記事を読む · Lire l'article →
Choco-kunと名言を学ぶ · bientôt
文化コーナー
Coin culturel 無料公開先生のコメントを読む
今回は京都のワインショップindigoのオーナー、Vincent Blondeauさんのインタビューです。非常に美しく洗練されたお店のホームページは、以下のリンクから見られます：http://indigojapon.com
ホームページ内では、取り扱っているシャンパン、赤ワイン、白ワイン、またリキュールやノンアルコールのジュースに至るまで、ひとつひとつ歴史的背景も含め極めてきめ細やかに紹介されています。それらのいくつかを読んだだけで、フランスのことに少し詳しくなった気がします。そのためこのお店はフランスの飲み物を売るだけでなく、それを通してフランス文化そのものを日本に伝えることにも大きく貢献しているに違いありません。そう思われるほどに、Vincentさんの商品紹介はそれぞれがとても興味深い読み物となっています。（前山 悠 先生）
エンディング曲
Chanson 無料公開
ジョイス・ジョナサン · Joyce Jonathan
→ 歌手ページ · Fiche chanteur歌詞を見る
Joyce Jonathan “Ça ira”
Dis-moi que si tu es là ce n'est pas juste pour
mes jolis yeux
Dis-moi qu'au delà de ça y a d'autres raisons qui te rendent heureux
Dis-moi si tu aimes bien nos paresses et nos matins d'amoureux
Dis-moi que c'est un début mais que tu vois déjà la suite à deux
Dis-moi que je suis la seule que tu n'aies jamais autant désirée
Je n'ai pas de rendez vous, plus de rencard que j'ai envie d'accepter
Avec toi c'est évident je suis prête à oublier mon passé
J'ai toujours aimé charmer mais peu importe s'il n'y a qu'à toi que je plais
Moi je me dis que c'est toi
Et je sais que tu y crois
Tu es celui qui rythme mes bonheurs
Qui rythme mes humeurs
Juste comme ça
Et je me dis que c'est toi
Et pour la toute première fois
Pardonne moi mes doutes et mes colères
Le temps fera l'affaire
Et toi et moi
Oh ça ira
J'aime les airs assurés que tu empruntes aux
plus fiers monuments
Ton regard doux comme un secret tes caresses aux limites de l'indécent
Tu comprends tous mes silences chacun de
mes petits moments d'absence
Si je vais au paradis j'suis pas sûre de voir la
différence
Moi je me dis que c'est toi
Et je sais que tu y crois
Tu es celui qui rythme mes bonheurs
Qui rythme mes humeurs
Juste comme ça
Et je me dis que c'est toi
Et pour la toute première fois
Pardonne moi mes doutes et mes colères
Le temps fera l'affaire
Et toi et moi
Oh ça ira
Je me dis prenons des risques et de toute
façon c'est trop tard
Au pire on aura des souvenirs des jolis
moments dans les tiroirs
J'ai peur de ta gentillesse elle promet tant de
bonheur
Oh tu sais j'ai peur
Moi je me dis que c'est toi
Et je sais que tu y crois
Tu es celui qui rythme mes bonheurs
Qui rythme mes humeurs
Juste comme ça
Et je me dis que c'est toi
Et pour la toute première fois
Pardonne moi mes doutes et mes colères
Le temps fera l'affaire
Et toi et moi
Oh ça ira
Je me dis que c'est toi
Ca ira
Je sais que tu y crois
Oh ça ira
Et toi et moi
Juste comme ça
Je me dis que c'est toi
Pour la toute première fois
Et toi et moi
Oh ça ira
Dis-moi qu'au delà de ça y a d'autres raisons qui te rendent heureux
Dis-moi si tu aimes bien nos paresses et nos matins d'amoureux
Dis-moi que c'est un début mais que tu vois déjà la suite à deux
Dis-moi que je suis la seule que tu n'aies jamais autant désirée
Je n'ai pas de rendez vous, plus de rencard que j'ai envie d'accepter
Avec toi c'est évident je suis prête à oublier mon passé
J'ai toujours aimé charmer mais peu importe s'il n'y a qu'à toi que je plais
Moi je me dis que c'est toi
Et je sais que tu y crois
Tu es celui qui rythme mes bonheurs
Qui rythme mes humeurs
Juste comme ça
Et je me dis que c'est toi
Et pour la toute première fois
Pardonne moi mes doutes et mes colères
Le temps fera l'affaire
Et toi et moi
Oh ça ira
J'aime les airs assurés que tu empruntes aux
plus fiers monuments
Ton regard doux comme un secret tes caresses aux limites de l'indécent
Tu comprends tous mes silences chacun de
mes petits moments d'absence
Si je vais au paradis j'suis pas sûre de voir la
différence
Moi je me dis que c'est toi
Et je sais que tu y crois
Tu es celui qui rythme mes bonheurs
Qui rythme mes humeurs
Juste comme ça
Et je me dis que c'est toi
Et pour la toute première fois
Pardonne moi mes doutes et mes colères
Le temps fera l'affaire
Et toi et moi
Oh ça ira
Je me dis prenons des risques et de toute
façon c'est trop tard
Au pire on aura des souvenirs des jolis
moments dans les tiroirs
J'ai peur de ta gentillesse elle promet tant de
bonheur
Oh tu sais j'ai peur
Moi je me dis que c'est toi
Et je sais que tu y crois
Tu es celui qui rythme mes bonheurs
Qui rythme mes humeurs
Juste comme ça
Et je me dis que c'est toi
Et pour la toute première fois
Pardonne moi mes doutes et mes colères
Le temps fera l'affaire
Et toi et moi
Oh ça ira
Je me dis que c'est toi
Ca ira
Je sais que tu y crois
Oh ça ira
Et toi et moi
Juste comme ça
Je me dis que c'est toi
Pour la toute première fois
Et toi et moi
Oh ça ira
#594