musique et cinéma
第567回 2019年4月6日 cinéma・映画 musique・音楽 PDF 🔒

musique et cinéma

🎙 ボブ&ちなみ 🎓 東志保 先生
👥 田中泰 · Olivier Ayache-Vidal

第567回。ちなみコーナーでは、春にまつわるフランス語のことわざをご紹介。日本語トピックは「ラ・フォル・ジュルネ 東京 2019」について、クラシックソムリエの田中泰さんのお話。フランス語トピックは、映画「12か月の未来図」についてオリヴィエ・アヤシュ=ヴィダル監督インタビュー。

フランス語の名言・格言

Citation 無料公開
Illustration Choco-kun

« Une hirondelle ne fait pas le printemps. »

一羽の 燕 が 春 をもたらすのではない。

— Proverbe français - フランスのことわざ

記事を読む · Lire l'article → Choco-kunと名言を学ぶ · bientôt

この回で紹介された映画

Le film de l'épisode
12か月の未来図

12か月の未来図

Les Grands Esprits

この映画を見る →
間奏曲はパリで

間奏曲はパリで

La ritournelle

この映画を見る →

レッスン第567回

Leçon
  • Les proverbes du printemps.
  • La folle journée Tokyo 2019.
  • Cinéma à l’école, “Les grands esprits”.

🔒 トランスクリプト・重要単語・解説付き文法レッスンは、会員様限定です。

Vocabulaire, transcription et exercices réservés aux membres Chocolat!

文化コーナー

Coin culturel 無料公開
先生のコメントを読む

今回のショコラでは、映画監督のオリヴィエ・アヤシュ=ヴィダルさんにインタビューを行いました。新作の『12か月の未来図』は、エリート高校の教師フランソワがパリ郊外の教育困難校に派遣されるなかで、真の教育とは何かという問いに立ち向かう物語を描いたもので、フランスでも多くの共感を呼びました。アヤシュ=ヴィダル監督は、実際の中学校に2年間通い、脚本を書き上げ、知り合った子どもたちに出演を依頼しました。フランスでは、1995年の『憎しみ』以来、数多くの郊外を舞台にした映画が制作されてきました。『12か月の未来図』は、その延長線上にあると同時に、物語の要素を多く取り入れることで新たな視点を提供しています。パリ郊外の特殊事情が反映された作品ですが、教育や格差の問題は、世界中どこでも、日本にも存在しています。その意味で、普遍的なテーマが扱われている映画です。ぜひ見に行ってみてはいかがでしょうか。

映画の公式HP:

エンディング曲

Chanson 無料公開
ザーズ

ザーズ · Zaz

→ 歌手ページ · Fiche chanteur
ラ・フォル・ジュルネ

ラ・フォル・ジュルネ · La Folle Journée

→ 歌手ページ · Fiche chanteur
セルジュ・レジアニ 

セルジュ・レジアニ  · Serge Reggiani

→ 歌手ページ · Fiche chanteur
歌詞を見る

La grande polonaise de Chopin

 


歌詞はありません。

#567