フランス語の名言 · Les mots de Chinami
Yves Saint Laurentイヴ・サンローラン
« L'amour, le plus important dans la vie. Non, l'amitié est plus importante encore. »
愛、それは人生で最も大切です。いいえ、友情はもっと大切です。

Bonjour 千奈美です。
今回は、イヴ・サンローラン(Yves Saint Laurent (1936〜2008))の言葉をご紹介します。
20世紀を代表するファッションデザイナーの一人。名前の頭文字をつかったロゴ、見たことがない方はいないのではないでしょうか。若くしてディオールを引き継ぎ世界を驚嘆させた天才。しかし、天才は苦悩に満ちているもの、という世の印象どおり、彼の人生もなかなか波乱にとんでいたようです。
詳しくはwikiでみていただければ。
今回ご紹介した言葉の他にも数々名言がありますが、
女性を飾る最も美しい服は、愛する男の腕です。しかし、この幸せにめぐり合う幸運を持っていない女性のために、わたしはここにいます。
と、こんなことも言っていたようです。原文見つけられず日本語で紹介、ごめんなさい。
パートナーの愛情が大事だけど、でも、安心して、自分と自分のファッションがあるよ、というなんと心強い言葉。世界の女性がメロメロになるわけです。
愛、それは人生で最も大切です。いいえ、友情はもっと大切です。
という言葉に通ずる名言。
洋服をはじめとするファッションは、自分の大事な相棒なんでしょうね。人間同士の友情とともに、ファッションや、なんなら自分の生き方そのものも、友情とみなしているのだろうと感じました。相棒を味方に愛に挑む、エレガントで勇敢で自由な女性像が浮かびました。
かっこいい!これぞフランス。
しかし、人生においていつ、イヴ・サンローランのファッションを身にまとうことできるんでしょうか。
ではまた。
Chinami