フランス語の名言 · Les mots de Chinami

Bernard Hinault

2019-08 · 第571回のエピソードを聴く

« Tant que je respire j'attaque. »
ベルナール・イノー

Bonjour 千奈美です!
8月。暑中お見舞い申し上げます。 暑いですがお元気でお過ごしでしょうか。

さて、夏休みをとって旅行に行かれる方も多いかと思いますが、今回は、Bernard Hinault (1954年~)の言葉です。 自転車のプロレーサーです。

実は、私はそれほどツールドフランスにも自転車レースに詳しくないです。 しかし今年のツールフランスは、マイヨジョーヌ100周年ということでのさらなる盛り上がり。 ネットニュースなどでみていて、「なんと多くの人の感動を呼んでいるのでしょう!」と驚きました。 日本でいうなら箱根駅伝的な、文化の香りがするレースなのだなあと改めて感じています。

毎回、いろんな伝説や劇的なストーリーが生まれるツールドフランスで、5勝をあげた英雄がベルナール・イノー。 1986年に引退してからもずっと自転車界を見守り、批判し、発信し続けているといいます。 勝つことにこだわり、常にアタックし続け、圧倒的に強い。 昨今の、テクノロジー重視で自分の力で戦況を読み取らない選手や、失うことを恐れてアタックしないことを嘆きます。

旧態依然とした日本のスポーツ界ではこのところさまざまな膿が出されていて、問題が噴出している様子がメディアで報道されていますよね。 スポーツとは、勝つことや力だけではないはず。 しかし、それを失ったスポーツに感動は生まれるのだろうか? 平均化の中に文化は存在しないのではないのかなあと・・・。

価値観が混沌としている中で、私自身、変わっていくことを求められている部分と、大事にしていく部分を問われている気がします。 まあ、性格的にはアタック派なんですけどね。 攻撃は最大の防御なり!

では、また次回お会いしましょう!

Chinami

この名言は Chocolat! 第571回で紹介されました。 エピソードを聴く →
← 名言一覧へ