フランス語の名言 · Les mots de Chinami

Anaïs Nin

2024-02 · 第625回のエピソードを聴く

« La vie rétrécit ou s'étend proportionnellement au courage de chacun. »
アナイス・ニンの言葉
愛 amour 幸福 bonheur 映画 cinéma 勇気 courage 文学 littérature 人生 vie

今月の名言・格言のコーナーは、 フランスの著作家、アナイス・ニン(1903~1977)の言葉をご紹介しました。

パリ生まれで、ニューヨークに移住した11歳から亡くなる直前まで 60年以上書き綴った日記は、世界各国で読まれています。
恋多き情熱的な女性で、日記ではさまざまな男性との関係が記されています。
ヘンリー・ミラーとの恋愛は特に有名でしょうか。
自身の体験を思わせる性愛の描写は賛否両論があるかもしれません。
(映画『ヘンリー&ジューン 私が愛した男と女』があります。)

今回ご紹介した言葉は、アナイス・ニンの代表的な名言で、彼女の生き方そのもののような気がします。
人生の広がりや深さは、勇気次第。勇気を持って行動すれば人生は広がるという、とても前向きな言葉。
そう、誰もができること!
壁に貼って飾っておきたいくらいです。

さて、今回は、3月8日の国際女性デーに合わせて、なんとしても女性の名言を選びたく、アナイス・ニンの名言をご紹介しました。
全ての女性の差別払拭と地位向上のために、1975年国連が制定した日で、各国さまざまな取り組みがその日前後に行われています。
日本でもさまざまな団体が活動しており、情報が発信されていますが、私が気になったデータは、女性の自己肯定感の調査。
働く女性の 62%が自分に自信がないと答えており、自信がないもののトップ3はほぼ容姿に関するものでした。

「働く女性の 62%が「自分に自信なし」」関連記事

では見た目を改善すると自信がアップし、幸福度もあがるのでしょうか?
大事な部分ではあると思うものの、容姿が気になって自己肯定感が低い、の根底は、日本社会に蔓延るルッキズムやセクシズムの問題が大きいと感じます。
まだまだ女性ゆえに女性らしさを社会で求められることは多い。
私自身も、当たり前と思っているアンコンシャスバイアスに一つずつ光をあてていくことが求められていると思っています。
ともあれ、国際女性デーの取り組みをはじめとした女性の社会的地位や格差の課題は少しずつ明らかになってきて、やっと日本でも女性も社会に声をあげてもいい、という感覚が浸透してきたような気がします。
勇気を出して、声を出してもいい。
アナイス・ニンの言葉はまさに現代社会への提言ですね。

ではまた!

Chinami

この名言は Chocolat! 第625回で紹介されました。 エピソードを聴く →
← 名言一覧へ