フランス語の名言 · Les mots de Chinami
Amélie Poulainアメリ・プーラン
« La chance c’est comme le Tour de France : on l’attend longtemps et ça passe vite ! »
人生は自転車レースのようなものだ。 待ち時間は長く、たちまち終わる。 チャンスが来 たら、思い切って飛び込まねば。
Bonjour 千奈美です！
6月です！
6月生まれの私は、一年で一番テンションが上がる時期です！
そんな、フランスには似つかわしくないハイテンションの今月は フランス映画「アメリ」のセリフより抜粋しました。
空前の大ヒットを記録したこの映画のキャッチフレーズは「幸せになる映画」。いろんなフランスのことわざや名言などを使った人生のエッセンスが散りばめられていて これはもう観た人みんな幸せになる！
今回紹介した名言のほかに似たようなセリフもありました。
Si vous laissez passer cette chance alors, avec le temps, c'est votre coeur qui va devenir aussi sec et cassant que mon squelette. Alors allez-y, nom d'un chien.
（どちらも、機を逸するなということ。）
先日、私の夫の祖父が亡くなりました。
95歳。
好きなことを好きなようにやってきた人生だったようで 周囲は大変でしたが、本人は大満足の人生だったのではないでしょうか。
人生は一度きり。
悔いのないようにチャンスを生かしたい。
思い立ったら吉日です！
来月もお楽しみに！
皆さんからのメッセージやリクエストもお待ちしています！
Chinami