Robert Charlebois：ロベール・シャルルボワは、1944年6月25日にモントリオール（ケベック州）で生まれ。ケベック出身のシンガーソングライター、ミュージシャン、俳優である。多才な人物であり、長年にわたり常に新たな姿を見せ続けている。レジャン・デュシャルム、マルセル・サブラン、クロード・ペロカン、クロディーヌ・モンフェット（ムッフェ）、アルチュール・ランボー、ダニエル・ティボン、アルフレッド・ジャリ、マルセル・ボーシャンの詩に曲をつけてきた。
1970年代、バークレー・レコードから作品をリリースしていた頃、レオ・フェレと共に波乱に満ちたフランスツアーを行った。
映画では、1967年にミシェル・ブロー監督の『海と淡水の間』で準主役を演じている。翌年、ジャン＝ピエール・ルフェーブル監督の『Jusqu'au cœur』では主演を務めた。また、いくつかの映画音楽を手掛け、1970年にはクロード・フルニエ監督の人気作『Deux femmes en or』の音楽を担当した。1975年には、テレンス・ヒルやミウ・ミウと共に、セルジオ・レオーネが製作したスパゲッティ・ウェスタン『Un génie, deux associés, une cloche』で主演を務めた。
ロベール・シャルルボワは、フェリックス・ルクレールやジル・ヴィニョーと並び、ケベックの歌謡界を代表する巨匠の一人と見なされている。1974年には彼らと共に、クロード・ルヴェイユとジャン＝ピエール・フェルラン作のショー『J'ai vu le loup, le renard, le lion』を、1976年にはショー『1 fois 5』を録音している。彼の影響力は、ダニエル・ブーシェなどの他のアーティストにも大きく及んでいる。
また12年間にわたり、地ビール醸造所に専念し、一時はユニブルー社の副社長を務めた。ケベック国家勲章およびカナダ勲章を受章している。
