travailler en français et urbanisme olympique
第582回 2020年7月4日 français・フランス語 société・社会 PDF 🔒

travailler en français et urbanisme olympique

🎙 ボブ&ちなみ 🎓 藤井 陽子 先生
👥 イリス 慶子 · Louise Claire Wagner

第582回。ちなみコーナーでは、フランスの女優、ジュリエット・ビノシュの言葉をご紹介。日本語トピックのゲストは、イリス慶子さん。フランス語で仕事をするためには? フランス語トピックは、東京2020オリンピックに向けた東京の都市計画ついて、ルイーズ・ワグナーさんのお話。彼女のお話からフランス語のレッスンもどうぞ!

フランス語の名言・格言

Citation 無料公開
Illustration Choco-kun

« C'est le manque qui vous fait chercher quelque chose de mieux. »

何かが欠けているからこそ、もっといいものを見つけに行きたい。

— Juliette Binoche - ジュリエット・ビノシュ

記事を読む · Lire l'article → Choco-kunと名言を学ぶ · bientôt

レッスン第582回

Leçon
  • Keiko ou comment travailler en français
  • Urbanisme olympiques

🔒 トランスクリプト・重要単語・解説付き文法レッスンは、会員様限定です。

Vocabulaire, transcription et exercices réservés aux membres Chocolat!

文化コーナー

Coin culturel 無料公開
先生のコメントを読む

オリンピック選手村

2020年の東京オリンピックは1年延期されることになりました。とはいえ、本当に開催できるのか今はまだ誰にも確実なことは言えないのではないでしょうか。
延期により、オリンピックに関わるすべてのことが変更を余儀なくされています。選手村は大会後に住宅として分譲されることになっていますが、大会終了から引き渡しまでの時間も短縮され、改装工事が間に合うのか不安視する声もあります。ルイーズさんのお話は皆さんもよくご存じの話題だったので理解しやすかったのではないでしょうか。

エンディング曲

Chanson 無料公開
フィリップ・ラフォンテーヌ

♪ En manque d’elle

フィリップ・ラフォンテーヌ · Philippe Lafontaine

→ 歌手ページ · Fiche chanteur
歌詞を見る

  Philippe Lafontaine “En manque d’elle”


J'ai le moral au ras de l'eau
Déplacez la mer
J'veux mettre le cap hors de l'étau
de mes étés quasi faits d'hiver
Et tous mes sanglots j'les fais taire
Dans le p'loton des âmes à bout,
c'est moi qui fends l'air
Quand j'compte les moutons qui défilent
Tout m'hallucine j'bêle de somnifères
J'ai des nuits d'enfer
J'peux pas m'y faire
J'la sens qui détale
Et ça me fait mal
Je me sens

En manque d'elle
En manque d'elle
J'ai des idées d'ébène
Je me sens
En manque d'elle
En manque d'elle
Des idées qui déteignent
Quand j'la couche insolent sur papier ...
J'lui dessine tout ce que j'ai sur l'équerre
Plus besoin de rien ni de temps ni de bangi
Mais d'elle

Si j'erre en blues à fleur de peau
Plus rien à souffrir
J'me paie des nuits dingues indigo
Mon coeur se tord s'abîme et chavire
J'm'en gondole à mourir
J'me vois dans ma vie qui s'emboue
L'aimer sans salir
Au fil des matins qui s'effilent
vaut mieux pleurer seul et laisser rire
Hormis mes délires
J'peux plus dormir
J'ai des lits bancals
Et ça me fait mal
...
 
#582