この回で紹介された映画
Le film de l'épisode
パリが愛した写真家／ロベール・ドアノー〈永遠の3秒〉
ROBERT DOISNEAU: le révolté du merveilleux
この映画を見る →関連動画
Vidéo liée à l'épisode 無料公開文化コーナー
Coin culturel 無料公開先生のコメントを読む
ケベック州ウタウエの都市ガティノー(Gatineau)生まれの漫画家イリス・ブドロさんの代表作は、『ジュスティーヌ』(JUSTINE, 2011)です。今回のインタビューからは、この漫画の主人公ジュスティーヌがイリスさんの自伝的な登場人物であることが伺われます。２０１７年３月２５日にはアンスティチュ・フランセ東京で漫画家本人が参加するワークショップが開かれました。
作家ウェブサイトhttp://irisboudreaublog.blogspot.com やhttp://iris.ultra-book.com などには作品が多数掲載されています。
エンディング曲
Chanson 無料公開
♪ Mon vieux/Daniel GUICHARD
人生のワンシーン · Tranche De Vie
→ 歌手ページ · Fiche chanteur歌詞を見る
Daniel Guichard “Mon vieux”
Dans son vieux pardessus râpé
Il s'en allait l'hiver, l'été
Dans le petit matin frileux
Mon vieux.
Y avait qu'un dimanche par semaine
Les autres jours, c'était la graine
Qu'il allait gagner comme on peut
Mon vieux.
L'été, on allait voir la mer
Tu vois c'était pas la misère
C'était pas non plus l'paradis
Hé oui tant pis.
Dans son vieux pardessus râpé
Il a pris pendant des années
L'même autobus de banlieue
Mon vieux.
L'soir en rentrant du boulot
Il s'asseyait sans dire un mot
Il était du genre silencieux
Mon vieux.
Les dimanches étaient monotones
On n'recevait jamais personne
Ça n'le rendait pas malheureux
Je crois, mon vieux.
Dans son vieux pardessus râpé
Les jours de paye quand il rentrait
On l'entendait gueuler un peu
Mon vieux.
Nous, on connaissait la chanson
Tout y passait, bourgeois, patrons,
La gauche, la droite, même le bon Dieu
Avec mon vieux.
Chez nous y avait pas la télé
C'est dehors que j'allais chercher
Pendant quelques heures l'évasion
Tu sais, c'est con!
Dire que j'ai passé des années
A côté de lui sans le r'garder
On a à peine ouvert les yeux
Nous deux.
J'aurais pu c'était pas malin
Faire avec lui un bout d'chemin
Ça l'aurait p't'-êt' rendu heureux
Mon vieux.
Mais quand on a juste quinze ans
On n'a pas le cœur assez grand
Pour y loger tout's ces chos's-là
Tu vois.
Maintenant qu'il est loin d'ici
En pensant à tout ça, j'me dis
"J'aim'rais bien qu'il soit près de moi"
PAPA...
#521