Afrique
第516回 2017年3月18日 société・社会 PDF 🔒

Afrique

🎙 ボブ & ちなみ 🎓 岡本尚子 先生
👥 ハヤト · Milanga

第516回。お金の価値について、Chocolat!リスナーのハヤトさんのお話。フランス語トピックはコンゴ人医師ムワナタンブエ ミランガさんのインタビュー。 彼のコメントからレッスンもどうぞ!

🔒 トランスクリプト・重要単語・解説付き文法レッスンは、会員様限定です。

Vocabulaire, transcription et exercices réservés aux membres Chocolat!

文化コーナー

Coin culturel 無料公開
先生のコメントを読む

近年サブサハラアフリカ(サハラ砂漠より南の地域)では、従来からある感染症疾患に加えて、糖尿病、脳血管疾患、悪性腫瘍、外傷等の非感染症疾患に対する保険医療サービスの需要が高まっているそうです。そのため、高度かつ高価な医療機材(MRI、CT、超音波、手術用、透析用医療機器等)の導入も必要となってきています。ムワナタンブエ・ミランガさんは、一般社団法人徳洲会で、アフリカ顧問として、アフリカ諸国に透析機器と技術を提供する活動などの医療活動を行っています。以下は、2014年のトーゴの新聞記事です。

www.ecovisionafrik.comの記事

エンディング曲

Chanson 無料公開
デランカント

♪ Conne comme une blonde

デランカント · Delinquante

→ 歌手ページ · Fiche chanteur
歌詞を見る

Délinquante “Conne comme une blonde”

 


Mon chéri
N'est pas du genre parfait
Il n'a pas
Tout ce dont je rêvais
Un beau cabriolet des talents de cuisinier
Un p'tit cul bien bombé une haleine de poupée...
Apollon
C'est l'idée que j'avais
De mon prince
Avant d' le rencontrer
Mais voilà ce gars-là il est fin comme une oie,
Et quand il parle de moi c'est pour raconter quoi ?

 

Que je suis
Conne comme une blonde
Et chiante comme une brune
Qu'il aurait préféré « miss monde »
A miss « con comme la lune »
Que le jour où l'on s'est croisés
Il aurait dû se faire faucher
Par des poulets en VTT
Ou un José bien motivé
Bref un truc qui l'aurait séché

Mon coco
T'es pas du genre doué
Et crois-moi
Faut quand même supporter
Ta perruque dans la main tes humeurs lunatiques
Toi tu fais jamais rien t'es têtu comme une bique
Tu n'as pas

 


D'ambition philosophique
T'es à l'ouest
Sur un plan géographique
Quand tu lances un débat c'est pour parler de toi
Et quand tu parles de moi c'est pour raconter ça :

 

Que je suis
Conne comme une blonde
Et chiante comme une brune
Que t’aurais préféré « miss monde »
A miss « con comme la lune »
Que le jour où tu m'as croisé
Tu aurais dû te faire faucher
Par des poulets en VTT
Ou un José bien motivé

Grosse quiche
T’es du genre pas fini  Sous tes bras
Ca sent les œufs pourris
T’as la main moite et molle des ratiches t’en as plus
T’as été à l’école mais tu t’en souviens plus
Quant à moi
Je sais rester discrète
Au sujet
Que je suis loin d’être bête

 

#516