Dali et Émie
第492回 2016年9月17日 art・美術 musique・音楽 PDF 🔒

Dali et Émie

🎙 ボブ & はるな 🎓 八木橋 久実子 先生
👥 南雄介 · Émie Roussel

第492回。国立新美術館にて開催のダリ展のご紹介。フランス語トピックはジャズピアニスト エミー・ルセールさんインタビュー。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。

🔒 トランスクリプト・重要単語・解説付き文法レッスンは、会員様限定です。

Vocabulaire, transcription et exercices réservés aux membres Chocolat!

文化コーナー

Coin culturel 無料公開
先生のコメントを読む

Émie Roussel エミー・ルーセルさんは、カナダにおけるフランス語地域であるケベック地方のジャズピアニストです。今回のインタビューでは、子供時代に始まるピアノとの関わりにも触れながら、どのようにして自分の音楽スタイルに辿り着いたのかをお話してくださいました。楽器と人との付き合いには、エミーさんのようにプロフェッショナルとして活躍する他に、愛好家(amateur/-trice)としてのものがあることを忘れるわけにいかないでしょう。名盤となった録音のCDやレコードの収集や、コンサートでの音楽鑑賞、自宅やスタジオで楽譜を広げつつ演奏を楽しむことまで、音楽愛好家という言葉の表す活動の範囲は幅広いものです。この秋はいつもとは違うやり方で音楽に親しんでみてはいかがでしょうか。

エンディング曲

Chanson 無料公開
グレゴワール

♪ Tu me manques

グレゴワール · Gregoire

→ 歌手ページ · Fiche chanteur
歌詞を見る

Grégoire “Tu me manques”

 


À chaque distance qui nous sépare
Je repense à toutes nos promesses
Dans chaque avion de chaque gare
Dans l'amertume de mes ivresses
Je connais si bien tes astuces
Je sais le langage de tes yeux
J'adore en savoir un peu plus
Sur toi que tous ces malheureux
Et tu me manques
Oui tu me manques
Tu me manques
Et tu me manques
Oui tu me manques
Tu me manques
À chaque matin seul dans la glace
Je sens ton absence comme une ombre
Et plus les minutes se cassent
Et plus je plonge dans ta pénombre.
Aux moindres peurs à chaque atchoum
Je ne cherche qu'à te retrouver
Tu sais que mon cœur faisait boum


À chaque fois que tu l'appelais
Et tu me manques
Oui tu me manques
Tu me manques
Et tu me manques
Oui tu me manques
Tu me manques
Tellement, tellement
J’espère que ça n'est pas pour toi
Aussi dur que ça l'est pour moi
J’espère que tu n'oublieras pas
Enfin pas vraiment
Mais un peu
Si je te manques
Comme tu me manques
Car tu me manques
Tellement, tellement, tellement
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Tellement, tellement, tellement

 

#492