文化コーナー
Coin culturel 無料公開先生のコメントを読む
みなさま、夏休みはいかがお過ごしでしたか。今回のショコラはいつもと違う特別編です。フランスでは9月が新学期の季節。わたしたちも心機一転で、今回はいつものようなインタビューの抜粋ではなく、特別に「ショコラの紹介」をテキストにしました。 もうすでに問題を解かれた方は、ショコラのテキストが毎回どのような方針のもとに作られているのか、お分かりいただけたのではないかと思います。初級の方でいつもは中級・上級の問題には目を通さないという方も、ぜひ解答を見てください。きっと、今後の学習のヒントになると思います。フランス語に、こんな格言があります。「Bons nageurs sont à la fin noyés.（泳ぎの上手い人は、最後には溺れてしまう）」日本語だと、「初心忘るべからず」に近いでしょうか。新学期にふさわしいフレッシュな気持ちを忘れず、今学期もショコラをお楽しみに。
エンディング曲
Chanson 無料公開
♪ Toi + Moi
グレゴワール · Gregoire
→ 歌手ページ · Fiche chanteur歌詞を見る
Grégoire “ Toi + Moi”
Toi plus moi,
plus eux plus tous ceux qui le veulent,
Plus lui plus elle plus tous ceux qui sont seuls
Allez venez et entrez dans la danse
Allez venez, laissez faire l'insouciance
A deux à mille je sais qu'on est capable
Tout est possible tout est réalisable
On peut s'enfuir bien plus haut que nos rêves
On peut partir bien plus loin que la grève
Oh toi plus moi, plus tous ceux qui le veulent,
Plus lui plus elle plus tous ceux qui sont seuls
Allez venez et entrez dans la danse
Allez venez c'est notre jour de chance
Avec l'envie la force et le courage
Le froid la peur ne sont que des mirages
Laissez tomber les malheurs pour une fois
Allez venez, reprenez avec moi
Oh, toi plus moi, plus tous ceux qui le veulent,
Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls
Allez venez et entrez dans la danse
Allez venez laissez faire l'insouciance
Je sais c'est vrai ma chanson est naïve
Même un peu bête , mais bien inoffensive
Et même si elle ne change pas le monde
Elle vous invite à entrer dans la ronde
Oh toi plus moi plus tous ceux qui le veulent
Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls
Allez venez et entrez dans la danse
Allez venez c'est notre jour de chance
L’espoir, l'ardeur sont tout ce qu'il te faut
Mes bras mon cœur mes épaules et mon dos
Je veux te voir des étoiles dans les yeux
Je veux nous voir insoumis et heureux
Oh toi plus moi plus tous ceux qui le veulent
Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls
Allez venez et entrez dans la danse
Allez venez, laissez faire l'insouciance
Oh toi plus moi plus tous ceux qui le veulent
Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls
Allez venez et entrez dans la danse
Allez venez c'est notre jour de chance
Oh toi plus moi plus tous ceux qui le veulent
Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls
Allez venez et entrez dans la danse
Allez venez et entrez dans la danse
#490