Cassatt et Chanteurs d’oiseaux

鳥の声を模倣し即興演奏をするデュオのパフォーマー、ジャン・ブコーとジョニー・ラス。彼らは海と 湿地帯に恵まれたフランス北部のピカルディー地方で鳥の鳴き声を聞きながら育ちました。2006 年 に、作曲家・ピアニストのジャン・フランソワ・ジゼルとの共演で成功を収め、彼らは広く知られること になります。その後もジャズ、クラシックなど様々なジャンルのアーティストたちとの共演を重ね、2016 年にはナントのラ・フォル・ジュルネにゲスト出演。続いて5月には来日公演を行いました。
驚くべき 技能で、自然と音楽の完璧なマリアージュを実現させたことが高く評価されています。

William Sheller “Un homme heureux”

今月の音楽: ウィリアム・シェレール♬

Pourquoi les gens qui s'aiment 
Sont-ils toujours un peu les mêmes 
Ils ont quand ils s'en viennent 
Le même regard d'un seul désir pour deux 
Ce sont des gens heureux 
Pourquoi les gens qui s'aiment 
Sont-ils toujours un peu les mêmes 
Quand ils ont leurs problèmes 
Ben y a rien dire, y a rien à faire pour eux 
Ce sont des gens qui s'aiment

Et moi j'te connais à peine 
Mais ce serait une veine 
Qu'on s'en aille un peu comme eux 
On pourrait se faire sans que ça gène 
De la place pour deux 
Mais si ça ne vaut pas la peine 
Que j'y revienne Il faut me le dire au fond des yeux 
Quelque soit le temps que ça prenne 
Quelque soit l'enjeu 
Je veux être un homme heureux

Pourquoi les gens qui s'aiment 
Sont-ils toujours un peu rebelles 
Ils ont un monde à eux 
Que rien n’oblige à ressembler à ceux
Qu'on nous donne en modèle 
Pourquoi les gens qui s'aiment 
Sont-ils toujours un peu cruels 
Quand ils vous parlent d'eux 
Y a quelque chose qui vous éloigne un peu 
Ce sont des choses humaines

Et moi j'te connais à peine 
Mais ce serait une veine 
Qu'on s'en aille un peu comme eux 
On pourrait se faire sans que ça gène 
De la place pour deux 
Mais si ça ne vaut pas la peine 
Que j'y revienne 
Il faut me le dire au fond des yeux 
Quelque soit le temps que ça prenne 
Quelque soit l'enjeu -
Je veux être un homme heureux 
Je veux être un homme heureux 
Je veux être un homme heureux

#484