関連動画
Vidéo liée à l'épisode 無料公開文化コーナー
Coin culturel 無料公開先生のコメントを読む
ホイアンはベトナム中部の古い港町です。16世紀末からはポルトガル人やオランダ人、中国人、さらには日本人も来航し、国際貿易港として発展しました。異国情緒あふれる町並みは幸いなことにベトナム戦争によって破壊されることもなく、1999年には「ホイアンの古い町並み」としてユネスコの世界文化遺産に指定されています。
謎の果物pomme de laitはスターアップルまたはミルクアップルと呼ばれる果物のようです。紫色のものと緑色のものがあり、2つに割ると断面が星のように見えるのでスターアップル、テキストに出てくるように牛乳のような白い果汁をもつことからミルクアップルと呼ばれるようです。和名はスイショウガキ (水晶柿) というようですよ。
エンディング曲
Chanson 無料公開
♪ Attendre
セリーヌ・ディオン · Celine Dion
→ 歌手ページ · Fiche chanteur歌詞を見る
Céline Dion “Attendre”
今月の音楽: セリーヌ・ディオン
Attendre
Quelqu’un qui n’arrive pas
Attendre
Sans jamais perdre la foi
Pour prendre
La route qu’on a décidé
De prendre
Il nous faut du temps parfois
Malgré
Ce qui pourrait nous faire douter
On veut tous espérer
Attendre
Que quelqu’un vienne nous chercher
Attendre
Qu’on puisse enfin retrouver
Si tendre
Cet amour qu’il nous fallait
Attendre
Et le temps pour enfin se
Comprendre
C’est la vie qui saura nous
Apprendre
La vie a toujours raison d’attendre
D’attendre
Attendre
Un enfant qui te ressemble
Attendre
Les premiers sons de sa voix
Entendre
Les mots que j’ai tant rêvés
D’entendre
Les partager avec toi
Malgré
Tout ce qui pourrait nous blesser
On veut tous espérer
Attendre
Que quelqu’un vienne nous chercher
Attendre
Qu’on puisse enfin retrouver
Si tendre
Cet amour qu’il nous fallait
Attendre
Et le temps pour enfin se
Comprendre
C’est la vie qui saura nous
Apprendre
La vie a toujours raison d’attendre
Oui d’attendre
Attendre
Que toi tu viennes enfin me
Surprendre
Et de ta vie toute entière
Dépendre
Ne pas dire un mot et se comprendre
Moi j’ai passé ma vie à
T’attendre
Et tout ce temps que j’ai voulu Prendre
C’est l’amour qu’il me faut te rendre
Sans attendre Sans attendre
Sentir
Qu’il est maintenant l’heure de
Désobéir
Qu’il faut tout vivre avant de
Mourir
Et sans trembler, sans s’attendre
Au pire
Sans peur des coups, sans peur de
Souffrir
Nous construirons ensemble
L’avenir
Laisse-moi encore une fois
Te dire
De m’attendre
Oui attendre
Que toi tu viennes enfin me
Surprendre
Et de ta vie toute entière
Dépendre
Ne pas dire un mot et se comprendre
Moi j’ai passé ma vie à
T’attendre
Et tout ce temps que j’ai voulu
Prendre
C’est l’amour qu’il me faut te rendre
Sans attendre
#462