cinéma et Jérémie

Jérémie Souteyrat

今回登場したJérémie Souteyratさんは、現在日本に住んでいるフランス人写真家です。もともとは自動車会社のエンジニアとして働いていましたが、その後写真家として活動を始め、ル・モンドなどにも掲載歴がある方です。写真集『東京の家』は、昨年発売され、各地で話題を呼んでおり、彼の公式サイトには、沢山の写真が掲載されていますが、どれも新鮮な視点が感じられます。ずっと日本に住んでいる日本人からすると、なかなか気が付かないところかもしれませんね。彼の写真の世界を皆さんもぜひ体験して下さい。きっと新たな発見があるはずです！
公式サイトhttp://www.jeremie-souteyrat.com

Louane “En chantant”

 今月の音楽: ルアンヌ♬

Quand j'étais petit garçon,
Je repassais mes leçons
En chantant
Et bien des années plus tard,
Je chassais mes idées noires
En chantant.

C'est beaucoup moins inquiétant
De parler du mauvais temps
En chantant
Et c'est tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson.

La vie c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.

La première fille de ma vie,
Dans la rue je l'ai suivie
En chantant.

Quand elle s'est déshabillée,
J'ai joué le vieil habitué
En chantant.

J’étais si content de moi
Que j'ai fait l'amour dix fois
En chantant
Mais je n'peux pas m'expliquer
Qu'au matin elle m'ait quitté
Enchantée.

L'amour c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.

Tous les hommes vont en galère
A la pêche ou à la guerre
En chantant.
La fleur au bout du fusil,
La victoire se gagne aussi
En chantant.

On ne parle à Jéhovah,
A Jupiter, à Bouddha
Qu'en chantant.

Qu'elles que soient nos opinions,
On fait sa révolution
En chanson.

Le monde est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.

Puisqu'il faut mourir enfin,
Que ce soit côté jardin,
En chantant.

Si ma femme a de la peine,
Que mes enfants la soutiennent
En chantant.

Quand j'irai revoir mon père
Qui m'attend les bras ouverts,
En chantant,
J'aimerais que sur la terre,
Tous mes bons copains m'enterrent
En chantant.

La mort c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.

Quand j'étais petit garçon,
Je repassais mes leçons
En chantant
Et bien des années plus tard,
Je chassais mes idées noires
En chantant.
C'est beaucoup moins inquiétant
De parler du mauvais temps
En chantant
Et c'est tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson

#456