peinture et saxophone
第416回 2015年1月17日 musique・音楽 PDF 🔒

peinture et saxophone

🎙 ボブ & はるな 🎓 東 志保 先生
👥 宮内真理子 · Alain Crépin

第416回。パナソニック汐留ミュージアムにて開催の『パスキン展』のご紹介。フランス語トピックはサックス奏者 アラン・クレパンさん インタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。

🔒 トランスクリプト・重要単語・解説付き文法レッスンは、会員様限定です。

Vocabulaire, transcription et exercices réservés aux membres Chocolat!

関連動画

Vidéo liée à l'épisode 無料公開
Alain Crepin Sax in the City, Mi-Bémol Saxophone Ensemble · YouTube

文化コーナー

Coin culturel 無料公開
先生のコメントを読む

今回のChocolatでは、ベルギーの有名なサックス奏者で作曲家、ブリュッセル王立音楽院教授のアラン・クレパンさんにインタビューを行っています。2014年、クレパンさんは、日本人によって結成されたミ・ベモル・サクソフォンアンサンブルという、サクソフォンのみで構成されたオーケストラに招かれ演奏をしました。 ミ・ベモル・サクソフォンアンサンブルは、創立25周年の記念事業としてスウェーデンとベルギーにて公演を行い、10月のブリュッセル王立音楽院のコンサートでのアラン・クレパンさんとのコラボレーションは話題を呼びました。更に12月には、アドルフ・サックス生誕200周年記念コンサートとして東京、名古屋、大阪でも、クレパンさんとミ・ベモル・サクソフォンアンサンブルのコラボレーションが実現しました。サックスが、ベルギーと日本との間の文化交流の架け橋となったのです。

参考URL
http://www.mi-bemol.com/index.html
http://www.alaincrepin.be

エンディング曲

Chanson 無料公開
フランス・ギャル

♪ Evidemment

フランス・ギャル · France Gall

→ 歌手ページ · Fiche chanteur
歌詞を見る

France Gall “ Evidemment ”

今月の音楽: フランス・ギャル♬


Y a comme un goût amer en nous
Comme un goût de poussière dans tout 
Et la colère qui nous suit partout
Y a des silences qui disent beaucoup

Plus que tous les mots qu'on avoue

Et toutes ces questions qui ne tiennent pas debout

Évidemment

Évidemment

On danse encore 

Sur les accords 

Qu'on aimait tant

Évidemment

Évidemment



On rit encore

Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Et ces batailles dont on se fout

C'est comme une fatigue, un dégoût 

A quoi ça sert de courir partout

On garde cette blessure en nous

Comme une éclaboussure de boue 

Qui n'change rien, qui change tout

Évidemment 

Évidemment

On rit encore
Pour les bêtises 

Comme des enfants 

Mais pas comme avant

Pas comme avant

 

#416