この回で紹介された映画
Le film de l'épisode
シャトーブリアンからの手紙
La mer a l'aube
この映画を見る →
ニキータ
Nikita
この映画を見る →文化コーナー
Coin culturel 無料公開先生のコメントを読む
今回のChocolatで紹介した映画、『ニキータ』は、リュック・ベッソンの映画に以後欠かせない存在となる「戦う女性」の原型となった映画です。今年の夏、フランスで大ヒットとなり、現在日本でも公開中の、リュック・ベッソン監督の最新作『ルーシー』でも、スカーレット・ヨハンソン演じるヒロインが、脳の機能を最大限にフル活用するスーパーウーマンとなって戦っています。
『ニキータ』で、元祖「戦う女性」を演じているのは、アンヌ・パリロー。麻薬中毒の不良少女から美しい女スパイへと成長し、矛盾に満ちた世界を生き抜くヒロインを描いた『ニキータ』は、シンデレラ物語の変型と言えます。その後、ハリウッド映画やテレビシリーズでもリメイクされた『ニキータ』ですが、オリジナルは、構図にこだわった映像美、音楽や役者の使い方など、他の追随を許さない独特の魅力を放っています。
エンディング曲
Chanson 無料公開
♪ Badaboum
ビュリダーヌ · Buridane
→ 歌手ページ · Fiche chanteur歌詞を見る
Buridane “Badaboum”
今月の音楽: ビュリダーヌ ♬
Elle se lève à l'Ouest en se prenant les murs
Le sourire du soleil qu'elle reçoit comme une injure
Elle fait tout pour se plaire, que rien n'la dérange
Mais qui se fait tout miel les mouches un jour le mange
Derrière son sourire franc et son front si droit
Sa grimace intérieure la fait se tordre à angle droit
Le pas boiteux de ces gens soupçonnés d'enthousiasme douteux
Refrain :
J'suis badaboum boum
J'suis badaboum boum bala
J'suis badaboum boum
J'suis badaboum boum balabala
Elle fait partie de ces gens qui ne se pensent qu'utile
Qu'objet de tout regard quand elle sauve l'imbécile
Heureux de son sort de crétin
Qui l'encombre de rêves et de beaux lendemains
Elle est là pour lui dire "regarde devant toi,
tout c'qu'il te reste à faire, ne te réjouis pas
Cesse d'être fier", de plus regarder derrière
C'est là qu'on n'avance plus
Refrain :
J'suis badaboum boum
J'suis badaboum boum bala
J'suis badaboum boum
J'suis badaboum boum balabala
Indispensable à la bonne tournure de notre terre
Sans qui sans elle, sans rien tout irait de travers
En sauveuse, le super héros,
Le rôle le plus facile, le rôle le plus beau
Alors seulement les enliser jusqu'aux genoux
dans cette terre
Seulement les sans espoirs, pas de souci à se faire
Adorer les paumés, les poisseux,
On n'aime pas les gens heureux
Refrain :
J'suis badaboum boum
J'suis badaboum boum bala
J'suis badaboum boum
J'suis badaboum boum balabala
Alors qu'est-ce qu'on fait ?
Il faut aller oui mais jamais trop bien
Aller plutôt mendier leurs bontés d'bon samaritains
Plutôt que de se faire indécent de plaisir
Les gens heureux dérangent ceux qui vont mal vieillir
Alors il faut aller, oui mais plus loin cuver l'ivresse
Et boire à la santé des terres-à-terres blasés
Qui baissent leur froc pour sucer le sang des tristes
Aller crier au ciel que les heureux crétins existent
Refrain :
J'suis badaboum boum
J'suis badaboum boum bala
J'suis badaboum boum
J'suis badaboum boum balabalabala
J'suis badaboum boum boum boum
boum boum boum boum balabalabala
J'suis badaboum boum
J'suis badaboum boum bala
J'suis badaboum boum
J'suis badaboum boum balabalabala
#406