Ravel et Bastien Vivès
第378回 2014年3月8日 BD・漫画 cinéma・映画 PDF 🔒

Ravel et Bastien Vivès

🎙 ボブ ＆ ちなみ 🎓 岡本 尚子 先生
👥 美濃純子 · Bastien Vivès

第378回。パリ在住の日本人ピアニスト美濃純子さんからラヴェルのご紹介。フランス語トピックはBD作家のバスティアン・ヴィヴェスさん来日インタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ！

🔒 トランスクリプト・重要単語・解説付き文法レッスンは、会員様限定です。

Vocabulaire, transcription et exercices réservés aux membres Chocolat!

ログインして試す料金を見る

関連動画

Vidéo liée à l'épisode 無料公開
BD作家バスティアン・ヴィヴェス（Bastien Vivés）インタビュー · YouTube

文化コーナー

Coin culturel 無料公開
先生のコメントを読む

Bastien Vivèsさんは、1984年パリ生まれのバンド・デシネ(BD)作家です。2007年に『彼女たち』を出版し本格的にバンドデシネ作家としてデビュー。2008年『塩素の味』 « Le Goût du chlore » を発表、この作品で第36回アングレーム国際漫画祭の新人賞を受賞しました。あるバレリーナとその教師との関係を描いた『ポリーナ』(2011年)ではBD書店賞およびACBD批評グランプリを受賞しています。

日本でも彼の作品の翻訳が出版されており、2013年には『塩素の味』が、文化庁メディア芸術祭で新人賞を受賞しています。今回この受賞を受けて来日したVivèsさんですが、日本の少年漫画の影響も受けているそうです。みなさんも是非手に取って読んでみてください。 http://books.shopro.co.jp/bdfile/2014/01/post-53.html

エンディング曲

Chanson 無料公開
フェフェ

♪ La somme

フェフェ · Féfé

→ 歌手ページ · Fiche chanteur
歌詞を見る

Féfé “ La somme”

今月の音楽: フェフェ ♬

Avant tout je vous aime
Ma vie mes enfants ma sève
C'est pas des leçons que je donne
C'est pas des leçons mais la somme

Surtout n'oublie jamais
Où que t'ailles je suis déjà allé
Mais je n'ai pas tous les sésames
Autant que je le peux je veux t'armer
Au moins autant que moi même, fais pas dans le biblique
Abonné à donner quitte à s'oublier
Ma mater a pardonné sa récompense est
Au ciel elle y a sûrement son siège
Mais ici les trônes s'achètent à coups de compte chèque
Étiqueté avant même que tu l'ouvres
Trop de procès se font sur la couleur
Mais ne flippe pas fonce quitte à couler
J'ai ramé pour que tu n'aies rien à prouver
Fais ce qui te plaît mais ne te mens pas
La vie est une secte ou une plaie
C'est question de mental
Plus je t'enseigne et plus je me dis que l'essentiel

C'est qu'avant tout je vous aime
Ma vie mes enfants ma sève
C'est pas des leçons que je donne
C'est pas des leçons mais la somme

R.E.S.P.E.C.T

Pose en société aux pauvres comme aux pétés de tunes
Si en face cela n'est pas répété
Gros comme petit permets toi quelques lacunes
Être poli en solo ???
??? ou très peu si tu te fais arrêter assume
Et qui n'a pas fauté peut te jeter des pierres
Mange pas sans appétit,te venge pas il te suffit d'assurer
La roue tourne attends-la pépère
Et si parfois je suis saoulé
C'est pas contre toi parole de papounet
J'ai pas le temps il me passe sous le nez
A part on n'est qu'un gamin qui a mal tourné Laisse pas
la haine te guider
Elle s'amène dans les tésses en convoyeur
Pourtant elle est non voyante
Plus je t'enseigne et plus je me dis que l'essentiel

C'est qu'avant tout je vous aime
Ma vie mes enfants ma sève
C'est pas des leçons que je donne
Non pas des leçons mais la somme
Toutes mes envies mes rêves
Toutes mes erreurs, mes échecs
Pas des leçons que je donne
Non pas des leçons mais la somme

 

#378