la trois centième
第300回 2012年7月14日 gourmet・グルメ PDF 🔒

la trois centième

🎙 ボブ & なな 🎓 藤井 宏尚 先生

第300回。番組300回記念キャンペーンのお知らせ。フランス語トピックは、リエージュのシロップについて。ボブのトークからレッスンもどうぞ。

🔒 トランスクリプト・重要単語・解説付き文法レッスンは、会員様限定です。

Vocabulaire, transcription et exercices réservés aux membres Chocolat!

関連動画

Vidéo liée à l'épisode 無料公開
簡単フレッシュチーズのつくり方(fromage frais) · YouTube

文化コーナー

Coin culturel 無料公開
先生のコメントを読む

ベルギー東部では17世紀から、多くの農家でリンゴや梨の自家製シロップが作られていました。20世紀初頭にオベルAubel地方に農園を開いたクレメン・ムーレンには、このシロップを普及させたいという強い気持ちがありました。
後を継いだ息子の代には、果物のブレンドの工夫などによって味の向上が図られ、1937年には有名な「リエージュの梨シロップ」のレシピが考案されました。
戦後すぐに”DU VRAI SIROP DE LIEGE”の商標登録もなされました。ラベルに描かれた、白く可憐な花を咲かせる梨の木々は、当時の人気デザイナー、ジーン=レオン・ウエンによるものです。

エンディング曲

Chanson 無料公開
夏の歌

♪ Coup de boule

夏の歌

→ 歌手ページ · Fiche chanteur
歌詞を見る

Tube de l'été “Coup de boule”


Attention c'est la danse du Coup de Boule!
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à droite
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à gauche
(Coup de boule, coup de boule)
Allez les bleus!
Allez,
Zidane il l’a frappé,
Zidane il l’a tapé (Coup de boule!)* 4x
Le rital, il a eu mal
Zidane il l’a frappé
l'Italien ne va pas bien
Zidane il l’a tapé
L'arbitre l'a vu à la télé
Zidane il l’a frappé
Mais la coupe on l'a ratée
On a quand même bien rigolé
Zidane il l’a frappé,
Zidane il l’a tapé (Coup de boule!) 4x
Trézéguet n'a pas joué
Quand il a joué il a raté
Il a tout fait capoté
La coupe on l'a ratée
Barthez n'a rien arrêté
C'est pourtant pas compliqué
Les sponsors sont tous fâchés
Mais Chirac a bien parlé
Zidane il l’a frappé,
Zidane il l’a tapé
(Coup de boule!) 4x


Attention c'est la danse du Coup de Boule!
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à droite
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à gauche
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule avant
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule arrière
(Coup de boule, coup de boule)
Et maintenant penalty
Attention il va tirer un, deux, trois...c'est raté!
Zidane il l’a frappé, Zidane il l’a tapé (4x)
On a quand même bien rigolé
Zidane et Trézéguet
La coupe on l'a ratée
Zidane et Trézéguet (2x)
Et Trézéguet...
et Trézéguet...
et Trézéguet guet guet
Trézéguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trézéguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trézéguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trézéguet
(Coup de boule, coup de boule)
Trézéguet

 

#300