Junko et vins de Loire
第296回 2012年6月16日 gourmet・グルメ PDF 🔒

Junko et vins de Loire

🎙 ボブ & はるな 🎓 増田 晴美 先生
👥 美濃純子 · Philippe Chavez

第296 回。ピアニスト・美濃純子さんのご紹介 。フランス語トピックはドメーヌ・シャヴェオーナー フィリップ・シャヴェさんインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。

🔒 トランスクリプト・重要単語・解説付き文法レッスンは、会員様限定です。

Vocabulaire, transcription et exercices réservés aux membres Chocolat!

文化コーナー

Coin culturel 無料公開
先生のコメントを読む

新宿・伊勢丹にて、4月18日から23日まで開催されたフランス展。
今年はロワール地方がテーマでした。メヌトゥ・サロン随一の生産者であるフィリップ・シャヴェさんが来日し、大盛況のなか、素晴らしい品質の赤・白・ロゼのワインを紹介しました。
インタビューにもあるよう、名高い山羊 (シェーヴル)のチーズ、クロタン・ド・シャヴィニョルにもとてもよく合うと、評判だった模様です。 近年では、フランスのワインは、コストパフォーマンスにすぐれた南米や南アフリカなどのニューワールド系ワインにおされぎみであり、国内でも若者のワイン離れが進んでいるなど、状況は必ずしも明るいものではありません。 

しかしながら、シャヴェさんのインタビューから伝わるのは、ワインは人生を豊かにする飲み物であると同時に、「表現」そのものでもあることでしょう。これはまさに「言葉の国・フランス」ならではの力です。
ワインは、それを形容する数々の言葉から成っており、その繊細さやきらめきは、私たちを魅了してやみません。歴史あるフランスのワインのブランド力は、洗練されたフランス語によっても、また、支えられていると言えるのではないでしょうか。

エンディング曲

Chanson 無料公開
ヴァレリー・ルリオ

♪ L'eau du gange

ヴァレリー・ルリオ · Valérie Leulliot

→ 歌手ページ · Fiche chanteur
歌詞を見る

Valérie Leulliot “L'eau du Gange ”


Je ne ferai jamais
Le tour de toi mon amour
Une vie ne suffirait
Pas à entrevoir les contours
Savoir qui tu es
Un voyage au long cours
Une lente traversée,
un aller sans retour
Tu ne sauras jamais
Combien de nuits combien de jours...

J'ai bu l'eau du
Gange Abusé des mélanges
J'ai changé d'hémisphère
Joué avec l'enfer
Mais Je ne ferai jamais
Le tour de toi mon amour
Une vie je le sais


Ne suffirait pour remonter le cours
Savoir si tu es A
u hasard d'un détour
Ce fleuve oublié
Comme ce cri reste sourd
Tu ne sauras jamais
Que tout au long du parcours...

J'ai bu l'eau duGange Abusé des mélanges
J'ai changé d'hémisphère
Joué avec l'enfer
Et plus que de raison
J'ai fait le tour de la question
Je ne ferai jamais
Le tour de toi mon amour
Je ne ferais jamais
Le tour de toi mon amour

 

#296