文化コーナー
Coin culturel 無料公開先生のコメントを読む
6歳からベルギーで生活している中国人青年のDimangさん。
中国の文化・慣習をバックグラウンドに持つ彼が、中国人コミュニティーが確立しているアメリカのような国ではなく、ヨーロッパ文化圏の、中でもベルギーという国家で生きてきた過程には、幾多の困難も、もしかしたら、あったかもしれません。
「異文化理解」や「国際交流」といった言葉では要約できない、さまざまな体験を積んできたことでしょう。 そんなDimangさんの興味を引いた国が、日本。念願の東京めぐりを果たした模様です。
しかも、いわゆるサブカル関連ではそれほど引き合いに出されない銀座や、その他の街にも心惹かれていると発言しています。 まさに、日本発見の旅がスタートしたところですね。
エンディング曲
Chanson 無料公開
♪ La non demande en mariage （Georges Brassens）
愛の歌 · Chanson d'amour
→ 歌手ページ · Fiche chanteur歌詞を見る
Georges Brassens “La Non-Demande En Mariage ”
Ma mie, de grâce, ne mettons
Pas sous la gorge à Cupidon
Sa propre flèche
Tant d'amoureux l'ont essayé
Qui, de leur bonheur, ont payé
Ce sacrilège... J'ai l'honneur de ne pas te demander ta main
Ne gravons pas nos noms au bas d'un parchemin
Laissons le champs libre à l'oiseau
Nous seront tous les deux priso-
Nniers sur parole
Au diable les maîtresses queux
Qui attachent les cœurs aux queues
Des casseroles!
J'ai l'honneur de ne pas te demander ta main
Ne gravons pas nos noms au bas d'un parchemin
Vénus se fait vielle souvent
Elle perd son latin devant La lèchefrite
A aucun prix, moi je ne veux
Effeuiller dans le pot-au-feu La marguerite
J'ai l'honneur de ne pas te demander ta main
Ne gravons pas nos noms au bas d'un parchemin
On leur ôte bien des attraits
En dévoilant trop les secrets
De Mélusine L'encre des billets doux pâlit
Vite entre les feuillets des li-
Vres de cuisine.
J'ai l'honneur de ne pas te demander ta main
Ne gravons pas nos noms au bas d'un parchemin
Il peut sembler de tout repos
De mettre à l'ombre, au fond d'un pot
De confiture La jolie pomme défendue
Mais elle est cuite, elle a perdu
Son goût "nature"
J'ai l'honneur de ne pas te demander ta main
Ne gravons pas nos noms au bas d'un parchemin
De servante n'ai pas besoin
Et du ménage et de ses soins
Je te dispense
Qu'en éternelle fiancée
A la dame de mes pensées
Toujours je pense
J'ai l'honneur de ne pas te demander ta main
Ne gravons pas nos noms au bas d'un parchemin
#277