この回で紹介された映画
Le film de l'épisode
匿名レンアイ相談所
LES EMOTIFS ANONYMES
この映画を見る →文化コーナー
Coin culturel 無料公開先生のコメントを読む
イ ンタビュー中で話題になっているフランス映画祭le festival du film françaisはフランスの映画監督にとって作品のプロモーションや、配給先を見つける機会を提供すると同時に、フランス映画ファンの日本人にとってはいち早くフランスの作品に触れることのできるまたとないチャンスです。1993年にこの映画祭が始まってからすでに18年になりますが、毎回大物俳優が団長として渡日する華やかなイベントとして日本のフランコフィリーや、映画ファンたちに親しまれています。
公式サイトはhttp://unifrance.jp/festival/2011/です。
エンディング曲
Chanson 無料公開
♪ Hijo de la luna
リンダ・タリー · Lynda Thalie
→ 歌手ページ · Fiche chanteur歌詞を見る
Lynda Thalie, “ Hijo de la luna ”
Idiot qui ne comprend pas
la légend' qui comme ça
dit qu'une gitane
implora la lune
jusqu'a lever du jour
Pleurant elle demandait
un gitan qui voudrait
l'épouser par amour
Tu auras ton homme, femme
brune
du ciel repondit la pleine lune,
mais il faut me donner
ton enfant le premier
dès que te sera né
cell'qui pour un homme
son enfant immole
bien peu l'aurait aimé
Refrain
Lune tu veux être mère
tu ne trouves pas l'amour
qui exauc' ta prière
dis-moi lune d'argent
toi qui n'as pas de bras
comment bercer l'enfant
Hijo de la luna
D'un gitan canelle
naquit l'enfant
tout comme l'hermine
il était blanc
ses prunelles grises
pas couleur olive
fils albinos de lune
Maudit soit-tu bâtard!
t'es le fils d'un gadjo
t'es le fils d'un blafard
Refrain
Le gitan se croyant déshonoré
couteau en main sa femme alla
trouver
l'enfant n'est pas de moi
tu m'as trompé je vois
à mort il la blessa
Et l'enfant dans ses bras
la colline il monta
là-haut l'abandonna...
Refrain
Et les soirs où l'enfant joue et
sourit
de joie aussi la lune s'arrondit
et lorsque l'enfant pleure
elle décroit pour lui faire
un berceau de lumière
#252