文化コーナー
Coin culturel 無料公開先生のコメントを読む
北欧を始めとする北半球には、遙か昔から、モミの木などの針葉樹に対する樹木信仰があり、12月には冬至のお祝い（冬至祭）が行われていました。キリスト教は、もともと存在していたこの習慣をアレンジして、キリスト教的祝祭であるクリスマスとして儀式化し、普及活動に役立てました。1223年に、聖フランチェスコが馬小屋におけるイエス降誕の場面を教会で聖劇として再現したことは、その記念的な出来事だと言えるでしょう。一方、今日、私たちが思い浮かべる、赤い服に長いひげ、子供たちにプレゼントを配達する「サンタクロースのおじいさん」像は、1930年代のコカ・コーラ社の広告が定着させたものであり、これをアメリカニズムを象徴するイメージだとする説もあります。クリスマスは、まさに文化の多様性の上に成立しているのですね。ともあれ、ジョワイユー・ノエル！
エンディング曲
Chanson 無料公開
♪ Belle à en crever
オリヴィア・ルイズ · Olivia Ruiz
→ 歌手ページ · Fiche chanteur歌詞を見る
Olivia Ruiz, “ Belle à en crever ”
Je voudrais juste une fois
Caresser ta peau blanche
La faire glisser entre mes doigts
De ta nuque jusqu'à tes hanches
Je n'ai pas pu quitter mes draps,
ce matin
J'avais la sensation de ton corps
sur le mien
{Refrain:}
Je suis là, lasse de t'effleurer
Tu me donnes beaucoup mais ce
n'est pas assez
Je ferai pousser des fleurs dans
mes cheveux
Je me ferai belle à t'en crever les yeux
Je poserai sur ma bouche
L'effluve d'un baiser
D'un tout petit oiseau-mouche
Pour que tu cherches à l'attraper
Dans la lumière, j'ai le droit de
tout tenter
Pour que cette chanson ne
s'arrête jamais
{au Refrain, x2}
Sans en venir aux mains
Sans avenir certain
Chute sur mes reins
Planche sur mes seins
Tel un chat
Blottis-toi
{au Refrain}
Je suis là, lasse de t'effleurer
Là, lasse de t'effleurer
Oh oh oh...
#222