第220回 2010年12月11日 société・社会 PDF 🔒

illuminations et étudiants français

🎙 ボブ＆なな 🎓 田口　宏明先生

👥 岩本裕美 · 渡辺珠子 · 鈴木恵 · 高林泉 · Gaëlle · Lucas

第220回。冬を彩る全国イルミネーションスポットのご紹介。フランス語トピックはＥＦＡＰの学生、ガエルさん、ルカさんインタビュー。彼らのお話からレッスンもどうぞ。

🔒 トランスクリプト・重要単語・解説付き文法レッスンは、会員様限定です。

Vocabulaire, transcription et exercices réservés aux membres Chocolat!

ログインして試す料金を見る

文化コーナー

Coin culturel 無料公開

先生のコメントを読む

L'EFAP (L'École Française des Attachés de Presse) L'EFAP については、 Chocolat #179 で、エアファップ・ジャポン学長の伊藤美恵さんへのインタビューがありましたので、ご記憶の方も多いかと思います。広報 attaché de Presse のスペシャリストを養成する L'EFAP の歴史と案内については、以下のエアファップのホームページをご覧ください。
EFAP
http://www.efap.com/
EFAP JAPON

エンディング曲

Chanson 無料公開

♪ Elle panique

オリヴィア・ルイズ · Olivia Ruiz

→ 歌手ページ · Fiche chanteur

歌詞を見る

Olivia Ruiz, “ Elle panique ”

Elle panique 
A l'idée d'en faire trop 
De vieillir prématurément 
Elle panique 
A l'idée d'être de trop 
Ou de s'ennuyer un instant
Elle a peur que tu t'en ailles 
Peur de tes représailles
 Elle a peur pour son p'tit frère
 Elle a peur 
Peur pour son derrière
Elle panique
 Elle panique
Fous-moi la paix ma sale caboche
 Tu ne me feras pas sombrer 
Je t'aurai à grands coups de pioche 
Si tu ne laisses pas tomber
Elle flippe qu'on ne l'aime plus 
Elle balise de s'aimer un jour 
Ça pressure, ça la tue 
Ça lessive dans son tambour
Elle veut pas finir seule et moche 
Elle veut qu'on s'inquiète pour elle

 Elle veut pas voir de la bidoche 
Ni se laisser des poils sous les aisselles
Elle panique 
Elle panique
Fous-moi la paix ma vieille caboche 
Je suis rincée 
Tu ne me fous pas la pétoche
 Et je ne veux plus t'écouter
Fous-moi la paix ou j'te taloche 
Je me sens toute démantelée 
Sur moi tes questions ricochent 
Inutile de te fatiguer
Elle panique 
Elle panique 
Elle panique...

#220