文化コーナー
Coin culturel 無料公開先生のコメントを読む
ジャヴァJavaは1998年に結成された４人の音楽グループ。作詞はエルワンErwanさん、作曲はアコーディオンも弾くフィキシィFixiさんが手がけています。音楽的には民俗音楽やミュゼットから、ロックやラップまで、新旧をみごとに融合させています。歌詞の内容について言えば、パリの日常生活に題材をとりながら、ユーモアとアイロニーが入り混じった独特な世界をつくりあげています。東京日仏学院で開催された「パリ祭2010」にもゲストとして参加しました。 ジャヴァのホームページは
エンディング曲
Chanson 無料公開
♪ Ce s'ra tout?
ジャヴァ · Java
→ 歌手ページ · Fiche chanteur歌詞を見る
Java, “ Ce S'Ra Tout ”
Paroles Java Ce S'Ra Tout (La Boulangère)
[Bonjour, qu'est-ce qu'il voudra le p'tit
monsieur?
Euh bonjour j'voudrais une baguette s'il
vous plaît
Il l'a veut comment sa baguette, bien
moulée?
Euh oui en fait, c'est que justement
j'voulais vous dire Pardon?
Pardon vous avez dit quoi
monsieur?]
Laisse moi t'emmener vers un autre
univers
Quittons les fours de Vulcain, ô ma
boulangère
En pousse-pousse, nous traverserons la
Forêt Noire
Pour l'opéra viennois écouter du
Mozart
(J'vous l'emballe)
Oh ma fleur d'oranger
Mon paradis financier
Nous serons repartis nous dorer les
miches
(Pain de campagne)
Dégustons boules coco
A l'ombre des palmiers
Sous le ciel guimauve des îles
Sandwich
(Alors j'ai crudité-thon ou jambon-
beurre)
Un nappage léger de crème sur ton
corps marbré
Où nous enivrerons sur la plage sablée
Oh ma chouquette
(J'vous en met 100grammes?)
Mon fruit de la passion
(En brique ou en canette?)
Hein?
Refrain
[ Et avec ceci?
Oui?
Ce s'ra tout?
Non.] x3
Non car une armée d'Malabars frappe à
coup d'état diplomate
J'ten r'filerai mille feuilles par ci par lí
Pour les faire marcher í la baguette
(Pas trop cuite la baguette?)
Ils tenterons de nous tuer
Alors on se barrera en cachette
(J'vous la coupe?)
On se sauvera
Pas le temps de souffler
Pour toi ma mie je construirerai un
radeau en baton d'réglisse
Nous glisserons sur la rivière de
Cacolac
(En brique ou en canette?)
Je tirerai au flan les crocodiles qui nous
attaquent
Et puis on s'ra sauvé
Tous les deux
Toi, et moi
Dans un élan d'amour j'prendrai ta
langue de chat
(Hein?)
Oh mon chou
(J'vous en met 100grammes?)
Euh..Oui, oui, oui
Refrain x3
Non, comment ça s'ra tout
Ô ma promise
Mais j'ai encore du rêve
Dans ma pochette surprise
Accroche toi à cette ficelle
(Pas trop cuite la ficelle?)
Et grimpons vers le ciel
Décrochons des croissants de lune
(Au beurre ou ordinaire?)
Pour nos amours emeringués
Pourfendant l'espace à bord de
soucoupes acidulées
Les étoiles seront à nous
(Ca s'ra tout?)
On f'ra un avec l'infini, on s'ra un tout
(Ca s'ra tout?)
Non
Ca s'ra tout?
Nan bah nan
Ca s'ra tout?
Oh non attends
Allez au suivant
Pourquoi?
Allez au suivant allez monsieur
J'ai pas fini
J'vous en prie allez-y allez-y
Bon j'vous sers quoi, la baguette?
Au suivant
Comment ça au suivant
Au suivant!
Comment ça au suivant
(Bah ouais!)
Ca fait une heure là que j'me presse le
citron pour faire des jumeaux
Tu restes frigide comme une Religieuse
Hein?
Pet de nonne
(Qu'est ce qu'il se ramène sa fraise ce
bâtard nan mais attends il a
pas vu sa tronche de cake!)
T'as vu ta tronche de thon toi
(Ouais bah moi j'vais t'la souffler ta
ganache)
Hein?Ouais tu veux pas qu'j'te quiche
franchement
(Nan mais attends nan mais il va s'la
fermer sa gueule la p'tite boulette!)
M'en fous moi d'ton boulanger moi
Thon rassis va
(Ouais bah moi j'vais t'la couper en
tranches ta dragée)
Mais reste baigner dans tes chaussons
moisis, boudin va
(Nan mais t'as appris ta poésie dans les
Carambar)
Ouais c'est ça ouais, dans les
Carambars
(Daniel, Daniel! Daniel, ramène ta
fraise)
Ouais c'est ça ramène ton mari ouais
(Daniel!)
Ce s'ra tout
(Daniel!)
#206