Sète et Durbuy
第203回 2010年8月7日 voyages・旅行 PDF 🔒

Sète et Durbuy

🎙 ボブ & なな 🎓 根岸純 先生
👥 辻口博啓 · Frédéric Caerdinael

第203回。『ボンズール』とのコラボ企画、パティシエ 辻口博啓さんインタビュー。フランス語トピックはベルギーのデュルビュイについて。ホテル「Sanglier des Ardennes 」オーナーのフレデリック・ カルディナルさんのインタビューからレッスンもどうぞ。

🔒 トランスクリプト・重要単語・解説付き文法レッスンは、会員様限定です。

Vocabulaire, transcription et exercices réservés aux membres Chocolat!

関連動画

Vidéo liée à l'épisode 無料公開
デュルビュイ 世界一小さな町で美食の休日 · YouTube

文化コーナー

Coin culturel 無料公開
先生のコメントを読む

ベルギーとワロン語

ベルギーは、西ヨーロッパではフランスの北に位置する連邦立憲君主制国家で、正式名称は Royaume de Belgique です。北側に位置するオランダ (ネーデルラント連合王国)、ベルギーの南東にある小国ルクセンブルクと合わせてベネルクス三国と呼ばれます。
UE (Union Européenne 欧州連合、EU)の加盟国であり、その主要機関の多くが首都ブリュッセルに置かれています。 使用言語は、オランダ語系のフラマン語を公用語としている北部地域と、フランス語系のワロン語やドイツ語が公用語の南部地域とにほぼ二分され、オランダ語系住民とフランス語系住民の対立が今もなおくすぶり続けています。
(以上の記事は、フリー百科事典『ウィキペディア (Wikipedia)』を編集して作成しました)

エンディング曲

Chanson 無料公開
エミリー・シモン

♪ Vu d'ici

エミリー・シモン · Emilie Simon

→ 歌手ページ · Fiche chanteur
歌詞を見る

Emilie Simon, “ Vu d'ici ”


Vue d'ici la terre est mienne, mais je prends l'eau 
c'est ainsi que vont et viennent les vieux bateaux
Je voudrais revoir la terre 
il y a longtemps que je suis partie 
je voudrais être en hiver  et très loin d'ici 
J'ai touché le creux des vagues, le fond des mers 
sur les flots le vent divague
je me laisse faire 
Je veux enfin toucher terre  m'évader en douce 
je vous dirai comment vous faire  oublier de tous 
je veux enfin toucher terre  revenir au port 
montre moi comment faire 
pour trouver la porte

 

#203