文化コーナー
Coin culturel 無料公開先生のコメントを読む
Le visa " vacances - travail "
ワーキング・ホリデー査証（ビザ）というのは、二国間の協定に基づいて、青年（18歳～25歳または30歳）が外国で休暇をとりながら、その間の滞在費用を補うために一定の仕事に就くことを認める査証及び出入国管理上の制度です。
日本政府とこの協定を結んでいるのは、フランスのほかにオーストラリア、ニュージーランド、カナダ、韓国、フランス、ドイツ、イギリス、アイルランド、デンマーク、中華民国（台湾）、香港などがあります。（「社団法人日本ワーキングホリデー協会」の記事を参考にしました。）
さらに詳しく知りたい方は「ワーキングホリデー」または 日本ワーキングホリデー協会のホームページ「http://www.jawhm.or.jp/」を参照してください。
エンディング曲
Chanson 無料公開
♪ L'amant-téquila
フィリップ・ラフォンテーヌ · Philippe Lafontaine
→ 歌手ページ · Fiche chanteur歌詞を見る
Philippe Lafontaine, “ l'amant tequila ”
Si tu vends de la bière
Moi je vends des chansons
Elles seront super
Si ton whisky est bon
(Il) y a vraiment que les barmaids qui
m'aident
Pour chasser mes soucis c'est le seul
remède
Si tu te bourres de mes airs
Moi je me bourre au bourbon
Si je manque de punch
Donne-m'en
Ou j'irai en boire aux "Anges Noirs" chez maman
Si ta plage a des airs de désert
C'est que ta vie se complique plus que
de nécessaire
Oublie tout et fous-t’en
Surtout si tu t'appelles TequilaTequila
Que tu pagaies, pas gaie, Panne de
Coke
Et que tous tes baisers goûtent le cola
N'oublie pas que la musique est belle
Si belle, si belle
Qu'on peut même se coucher sur elle
Qu'on peut même se coucher sur elle
R. : Et si tout mène à Rhum et tango
Viens dans mon piano-He
Si tu aimes le genre homme à sanglots
De douceur laisse-moi t'imbiber
Fiasoda
De douceur laisse-moi t''imbiber
Si tu vends de la bière
Moi je vends des chansons
Si tu cherches l'âme-soeur
Noue la gaffe à l'hameçon
Si tu sens le lac au fond de toi qui
s'assèche
Et les joncs de l'étang d'à côté qui
t'empêche
De chanter d'aimer l'opéra en fa
Facile à dire lascif à faire
Docile à rire si belle affaire
Rends-moi l'ivresse polygame
Si je manque de feeling
File-m'en
La guitare agitée sur des danses à gitan
Si ton bar à tendance à la danse
Habille-toi si tu oublies l'indécence
Domestique le mescal et saoule-t-en
Surtout si tu t'appelles Tequila
Tequila.
R. : Et si tout mène à Rhum et tango...
De douceur laisse-moi t'imbiber
La guerre finie, je reviendrai
Non jamais je ne t'oublierai
#188