Parisiennes et mandingue
第165回 2018年1月26日 francophonie・フランス語圏 musique・音楽 PDF 🔒

Parisiennes et mandingue

🎙 ボブ&はるな 🎓 藤井陽子 (改訂版) 先生
👥 竹内和司 · 井田純代 · Abunjah

日本語トピックは、パプレスパリ編集長 竹内和司さんとフォトグラファー 井田純代さんへのインタビュー 。フランス語トピックは マンディカ音楽家アブンジャさんのお話。彼のコメントからレッスンもどうぞ。

🔒 トランスクリプト・重要単語・解説付き文法レッスンは、会員様限定です。

Vocabulaire, transcription et exercices réservés aux membres Chocolat!

文化コーナー

Coin culturel 無料公開
先生のコメントを読む

マンディンカ音楽 かつてのマリ帝国(13C-17C)の子孫であるマンディカ族(les Mandingues)は西アフリカのセネガル、マリ、コート・ジヴォワール、ガンビア、ギニアなどの国々で暮らす民族です。 文字を持たなかったマンディカ族は口承(言葉と歌)によって歴史を継承していました。その専門家がグリオ griot です。彼らは代々語り部=音楽家として、歴史を伝えまた王を称えるなどの役割を果たしてきました。 西アフリカの国々が独立してからは、グリオの伝統音楽は現代の楽器によって演奏されるようになります。そしてヨーロッパでも話題となりヒットを出すアーティストが現れるようになりました。 マリからは、マリ王族出身の歌手サリフ・ケイタ(Salif Keïta)、盲目の夫婦デュオであるアマドゥー・エ・マリアム(Amadou et Mariam)、またセネガル出身では、フランス語のラップの草分け的存在であるMC ソラー(MC Solaar) 、グリオの家系に生まれ世界的な活躍をするポップス歌手ユッスー・ンドゥール(Youssou N'Dour)などはその代表といえるでしょう。 イスラム教徒の多い西アフリカ出身の彼らの音楽にはどこか中近東的な響きが感じられます(生後半年でフランスに移住したMC ソラーは別として)。と同時にアメリカのブルースに通じる音色やリズムも感じ取れます。西アフリカから奴隷としてアメリカ南部に連れてこられた人たちがブルースを生んだという歴史を考えれば、これは当然のことなのでしょう。そしてブルースは現在のジャズ、ロック、ポップスの源流となるわけです。こうしてみると日本では余りなじみのないマンディカ音楽も、深いところでは我々とつながっているのだという感慨を覚えます。

 

#165

エンディング曲

Chanson 無料公開
マンディング音楽

マンディング音楽 · Mandingue

→ 歌手ページ · Fiche chanteur
歌詞を見る

Mory Kanté “Yeke Yeke  Guinée”