Simone Signoretシモーヌ・シニョレ

Bonjour 千奈美です！

今月の名言格言のコーナー、フランスの女優シモーヌ・シニョレ（1921年〜1985年）の名言をご紹介しました。

カンヌやアカデミーを受賞した大女優。知的な美しさと存在感が世界を魅了しました。
ボブさんがポッドキャストのオープニングで「Simone」としか紹介しなかったのは、Simoneといえば、Signoret、だとわかるからだそうです。
日本で言えば、小百合、といえば・・・みたいな感じでしょうか。

そんな美しき大女優が「幸福は内面からくる」と言うと、説得力がありました。
富も仕事も容姿も素晴らしいパートナーもありながら、「でも内面大事だから」というんですから。
これって、ウェルビーイングの考え方ですよね。
ウェルビーイングとは、人々が身体的、精神的、社会的に充足感に満たされた幸福度の高い状態のこと。
最近ではGDPとは違った指標として世界を測るものさしとなっています。
外観的なものや若さ、物質に幸福を求めているだけでなく（時には大事なこともあるのでしょうが）、内面をいかに見つめ研ぎ澄まし豊かにするのかが幸福につながる。
いいえ、もっというと、今の自分を幸福だと感じることでさらに内面が豊かになっていくのかもしれません。

さて、シモーヌ・シニョレはかのモテ男、イブ・モンタンと2度目の結婚をしましたが、彼とマリリン・モンローの浮気に悩まされ、自殺未遂をはかったこともあるそうです。
が、最終的には、イブ・モンタンはモンローと別れ、シモーヌ・シニョレのもとに戻りました。
シモーヌ・シニョレに先立たれてから若い妻と再婚したものの、今はシモーヌ・シニョレと一緒のお墓に眠っているということです。
しなやかで強い女性は許容範囲が広いですね。

そんなシモーヌ・シニョレの名言をもう一つ。

Le secret du bonheur en amour, ce n'est pas d'être aveugle mais de savoir fermer les yeux quand il le faut.
恋愛における幸福の秘密は、盲目であることではなく、必要なときに目をつぶることができること。

そして、フランス語は探せませんでしたが、こちらもシモーヌ・シニョレの名言として深い言葉なので紹介しておきます。

結婚は鎖で縛るものじゃない。結婚は長い時間をかけてふたりの人間を縫い合わせる無数の糸。

ではまた！
Chinami