Powered by EverLive.net
Référencement par LOGICIELREFERENCEMENT.COM
2018年05月05日(土)05:00

Chocolat! 第556回番組更新です!

本日5月5日(土)は、Chocolat!第556回の更新日です!


まず、パーソナリティー・千奈美の「フランス人の名言・格言」コーナーでは、フェミニズムの先駆者で、フランスの哲学者、シモーヌ・ド・ボーヴォワールの言葉をお伝えします。

文化の「コラム」でさらに詳しく記事にまとめていますので、こちらもチェックしてみてくださいね。また、文化の「Livre・本」では、ボーヴォワールの本「第二の性」も紹介しています。興味のある方はぜひ読んでみてくださいね。


日本語トピック「Les rencontres de Mayuko!(まゆこがいく!)」では、フリーアナウンサーの堤信子さんへのインタビューをご紹介します。パリの楽しみ方や文具雑貨の魅力について、たくさん語っていただきました!

文化の「コラム」では、写真で堤さんのお気に入りの文具雑貨の紹介や、自身とパリとの関係や想いを、わかりやすく記事にまとめていますので、ぜひご覧ください!


フランス語トピックは、「Végan・絶対菜食主義」について。

ふたりのゲストを迎え、Chocolat!初のディベート(討論)スタイルでお届けします!

番組内では、2分間に要約したフランス語討論の紹介になりますが、文化の「コラム」では、最初から最後までの22分間に及ぶ全ディベートの音声とテキストを掲載しています。

テキストから語彙を増やしたり、内容読解にチャレンジしたり。音声でヒアリング練習、シャドーイング練習、討論の進め方のヒントも得ることができるので、ぜひフランス語学習に取り入れてみてくださいね。


そのほかにも最新映画情報や展覧会情報、Chocolat!おすすめのミュージシャンの紹介などなど、今月も充実した内容になっています。ぜひお楽しみください!

 

 

 

 

 


新たにChocoテックに加わったフランス語のスピーキング練習「シャドーイング」

フランス語トピックから抜粋した文を、ボブが読み上げますので、それを追うように声に出してみましょう。

「réponse」の中には、抜粋したフランス語のテキストと、フランス語を話す時に重要な「リズム」「アクセント」などを理解するための記号

( /  短いポーズ   //  長いポーズ   s_e  リエゾン   accent  強調 )を掲載しています。

最初はテキストを確認しながら。最後はテキストを見なくても、なめらかに話せるようになることを目指しましょう。


 Chocoテックのトップページから、「Exercices・問題集」を選択し、カテゴリーから「Shadowing・シャドーイング」を検索すると、Chocolat!#548以降のシャドーイングレッスンができます。

ぜひチャレンジしてみてくださいね!


 shadow2

 shadowing

 


いつもChocolat!をご利用いただきありがとうございます。

本日4月7日は3ヶ月ぶりとなる新番組、Chocolat!第555回の更新日。そして新たな会員サービスであるコラムの公開日です!


新しいスタイルの Chocolat!第555回。「フランス人の名言・格言」コーナーでは、オリンピックの創始者クーベルタンの言葉をご紹介。日本語トピックでは、イラストレーターこぐれひでこさんへのインタビュー。フランス語トピックでは、ポールボキューズへのオマージュをお伝えしています。また、最新映画情報や展覧会情報、Chocolat!おすすめのミュージシャンの紹介などなど、充実した内容になっています!ぜひ聞いてみてくださいね。


 

新しく始まる会員サービスの「コラム」では、番組で紹介しきれなかったそれぞれのトピックの詳しい内容をまとめて紹介しています。

特にフランス語トピックでは、約10分ものフランス語インタビュー音声と全テキスト(仏文)を、たくさんの写真とともに掲載していますので、何度も繰り返し聞いて内容を深く理解するとともに、ヒヤリング力を鍛えるなど、フランス語学習にお役立てください。

コラムへはChocolat!サイトのトップ画面のメニュー→文化→コラムでアクセスできます。(また番組の下記リンクからもコラムへアクセスできます。)

ぜひ、Chocolat!を楽しみながらマイペースにご活用ください!

 top rbc

 

 


Chocolat!サイトが、ついに本日2018年4月1日、リニューアルオープンです!

新たに「文化」ページが増え、今までの「音楽」情報に加えて、「映画」「芸術」「」のジャンルも楽しめるようになりました。


新Chocolat!の紹介番組である、特別番組Chocolat!第554回 も本日更新しています。

Chocolat!のフランス語学習のコンセプトや、サイトの利用の仕方、4月7日更新予定のChocolat!第555回について、

ボブとちなみが紹介していますので、ぜひ聞いてみてくださいね!


いつも Chocolat! をご利用いただき、誠にありがとうございます。


2018年4月1日(日)、ついに新しいChocolat!サイトがオープンします。


それに伴いChocolat!サイトのリニューアル作業を実施するため、下記の時間帯にて、Chocolat!サイトのご利用ができなくなりますのでお知らせいたします。


【リニューアル作業日時】



2018年3月30日(金)午後7時 〜 4月1日(日)午前5時


2018年4月1日午前5時からChocolat!の新サイトのご利用が開始となります!


【リニューアル作業に伴う変更事項】



・3月31日(土)に更新予定の会員様向けChocolat!第156回のChocoテックは、前日の30日(金)に更新いたします。


・Chocolat!通信やSNSなどで以前お知らせしました、3月31日(土)に番組UP予定の「Chocolat!第554回(新番組紹介)」は、4月1日(日)午前5時に日時を変更いたします。


(#554では、パワーアップしたChocolat!の番組内容とフランス語学習法について、ボブと千奈美が詳しくご紹介いたしますので、ぜひお聞きください。)


会員の皆様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解をたまわりますよう、よろしくお願い申し上げます。

2016年10月18日(火)16:38

La tarte tatin

Tarte Tatin タルト タタン!
毎年恒例、リンゴのタルト

先日、Chocolat!のボブさんと
Tarte Tatin作りにチャレンジしました♫

tatin02

レシピなど詳しくはChocolat!の番組でね〜♫
http://fr-chocolat.com/index.php…

(クラシックな作り方ではなくて、"A la façon d'EMI"です)

大きなリンゴを10個。フライパンを二つ使って優しくゆっくりソテーした時は
秋の恵みを感じちゃう幸せな瞬間!

今回はリンゴの出始めの時期で、サン津軽という甘さの上品な品種を使いました。

これからフジや紅玉…などなどリンゴの美味しい時期が続いていきますね♫
いろんなリンゴを使うと、それぞれの美味しさを楽しめて、これまた感動♡

今度フランスに行ったら、
リンゴの産地に行って、
地元のmarchéでリンゴを買い込んで、
美味しいフランスのバターも使って、
Tarte Tatinを作るのが夢だなぁ〜♡
(*^ー^*)

tatin05

tatin04