PLG_SYS_EV_PRELOADER_POW_BY1 EverLive.net

カミュ『転落』 et 民主主義

2023年06月03日(土)05:00

617
第617回。ちなみコーナーでは、アルジェリア出身の作家、ヤスミナ・カドラの名言をご紹介。日本語トピックは、Chocolat!の前山悠先生が翻訳し出版されたアルベール・カミュの小説『転落』について。フランス語トピックは、フランス人ジャーナリスト、カリン・プペさんの登場!トークテーマは『日本の民主主義』について。

2 コメント

  • コメントリンク 千恵子 ひび 2023年06月27日(火)06:42 投稿者: 千恵子 ひび

    こんにちは。
    いつも楽しく拝聴しています。
    楽しくて勉強になる配信をありがとうございます。

    Ecoute・聞き取りの個所にあります、
    e) régime (un)の
    une régime corrompuは、
    une ではなく、unに聞こえます。

    正しくはun でしょうか?

  • コメントリンク Chocolat! フランス語 2023年06月28日(水)11:03 投稿者: Chocolat! フランス語

    千恵子さん、こんにちは。いつもChocolat!をお聴きくださり、どうもありがとうございます。
    ご指摘の箇所について、正しくは、音声の通り、男性名詞の « un régime corrompu » となります。
    こちら修正させていただきました。表記に誤りがあり、大変申し訳ございませんでしたm(_ _)m

コメントするにはログインしてください