第575回。ちなみコーナーではフランスの思想家、パスカルの名言をご紹介。日本語トピックは、Chocoテックでお馴染みの前山悠先生が翻訳したアレクサンドル・デュマの『千霊一霊物語』について。フランス語トピックは、フランス人ジャーナリスト、カリンさんによる「日本での外国人のマナー」に関するお話。 カリンさんのお話からフランス語のレッスンをどうぞ♪

第574回。ちなみコーナーでは、フランスの生化学者・細菌学者、ルイ・パスツールの名言をご紹介。日本語トピックは、郵便配達夫シュヴァルについて岡谷公二先生のお話。フランス語トピックは、映画『シュヴァルの理想宮 ある郵便配達員の夢』のニルス・タヴェルニエ監督インタビュー。今月はシュヴァルの人生について迫ります！

第573回。ちなみコーナーでは、フランスの哲学者、シモーヌ・ヴェイユの名言をご紹介。日本語トピックは、フランス語書籍の専門店「欧明社」のおすすめ本のご紹介。 フランス語トピックは、可愛いチャーミングな歌声のフランス人女性歌手、マリナ・セレストさんインタビュー！

第572回。ちなみコーナーでは、ナディーヌ・ドゥ・ロスチャイルドの名言をご紹介。日本語トピックは、展覧会「ルノワールとパリに恋した12人の画家たち」について、横浜美術館主席学芸員の沼田英子さんインタビュー。フランス語トピックは、フランス人ジャーナリスト、カリン・プペさんのお話。今回のテーマは「カリンさんのラジオの思い出」です。

第571回。ちなみコーナーでは、元ロードレース選手、ベルナール・イノーの名言をご紹介。日本語トピックは、今年のフランス情勢について、フリージャーナリスト、松崎恭弘さんのお話。フランス語トピックは、姫路市のビストロ「Le Chat Botté」オーナーシェフ、べヴェルロー・ディミトリさんインタビュー。ディミトリーさんのお話からフランス語のレッスンもどうぞ。

第570回。ちなみコーナーでは、クリスチャン・ディオールの名言をご紹介。日本語トピックは、徳島県の大塚国際美術館について。フランス語トピックは、「Bretons du Japon」代表、Jean-Philippeさんインタビュー。Jean-Philippeさんのお話からフランス語のレッスンもどうぞ。

第569回。ちなみコーナーでは、 フランス映画『アメリ』から名言・格言をご紹介。日本語トピックは、フランスでポピュラーな野菜「ルバーブ」を栽培する島田農園の島田弘美さんインタビュー。フランス語トピックは、フランス人ジャーナリスト、カリン・プペさんによる「日本の入学式」についてのお話。

第568回。「フランスの名言・格言」では、 フランスの詩人で作家のヴィクトル・ユーゴーの言葉をご紹介 。日本語トピックは、Chocolat!音楽担当の奏子による「愛」と「死」をテーマにしたクラシック音楽の話題。フランス語トピックは、兵庫県姫路市の奥地で田舎暮らしをエンジョイしているフランス人、フレデリックさんのお話。

第567回。ちなみコーナーでは、春にまつわるフランス語のことわざをご紹介。日本語トピックは「ラ・フォル・ジュルネ 東京 2019」について、クラシックソムリエの田中泰さんのお話。フランス語トピックは、映画「12か月の未来図」についてオリヴィエ・アヤシュ=ヴィダル監督インタビュー。

第566回。「フランスの名言・格言」では、キュリー夫人の言葉をご紹介。 日本語トピックは、Chocolat!の新しいコンテンツ「Brèves・もしもし」について。  フランス語トピックは、フランス人ジャーナリスト、カリン・プペさんによる、フランス人と日本人の「マスク」に対する意識の違いについてのお話。