- Bienvenue chez les Ch'tis -
Bonjour ! みなさん、こんにちは！
3月のシネクラブでは、2008年公開のフランスのコメディ映画《 Bienvenue chez les Ch'tis 》を取り上げます！今回も大笑い間違いなしの傑作をご紹介します。
コメディの天才・Dany Boon（ダニー・ブーン）が監督・脚本を担当し、メインキャストとしても出演した本作。公開するとすぐさま大注目を集め、先月のシネクラブで取り上げた《 La Grande Vadrouille 》が達成した観客動員数をはるかに上回り、約2049万人が映画館で熱狂しました。フランス国内の興行成績では《 タイタニック》の初公開時の観客動員数約2075万人に次ぐ第2位に！公開翌年2009年にはセザール賞の脚本賞にノミネートされるなど高評価を得た必見の映画です。
そんな大成功を収めた《 Bienvenue chez les Ch'tis 》のあらすじは…
フィリップは、南仏サロン・ド・プロヴァンスにある郵便局の支店長を長年務めており、鬱病の妻ジュリーと息子のラファエルと一緒に暮らしていました。ジュリーは夫のフィリップに地中海沿岸の職場に異動するよう圧力をかけますが、なかなか転勤できず。ある時、多くの障害者社員が優先的に異動先を選択されていることに気づいたフィリップは、車椅子の障害者を装って管理職をごまかそうとします。しかしそれがバレてしまい、ついには処罰を受け、ダンケルクとリールの間にある北部の小さな町ベルグに、2年間の転勤を命じられてしまいました。彼はこの失態を家族に隠そうとしましたが、真実を知ったジュリーは息子と一緒に今いる場所に残ることを決め、フィリップは一人で行くことになってしまいました。南仏出身のステレオタイプのフィリップは、「フランス北部は、恐怖そのもので、理解不能な『 cheutimi（チュティミ）』という言語を話す荒れくれ者が住み、極寒の地である」と信じ込んでいます。ついに北部へ向けて旅立つフィリップ。彼に待ち受けている壮大な運命とはー。
ー 予告編 ー
＊ イベント内容 ＊
・映画の重要なシーンを厳選してご紹介！
・映画に登場するフランス語のセリフやスラング、フランス的ジョークなど、映画を楽しむためのポイントをボブが分かりやすく解説します！
・監督や俳優のプロフィールなど、この作品にまつわる映画雑学もご紹介！
・カフェタイムには特製のフランス菓子を食べながら、参加者全員でフリートークを楽しみましょう！
【開催にあたり注意事項・安全対策】
・新型コロナ感染症対策としまして、イベント参加時のマスク着用をお願いいたします。その他、咳エチケット、手洗い等ご協力をお願いいたします。
・当日、37.5度以上の熱や咳、のどの痛みなどの症状がある方や全身倦怠感など体調がすぐれない方のご参加はご遠慮ください。
・Chocolat!オフィスにはChocolat!看板犬（キャバリア）のナオ＆メイがいますので、あらかじめご了承ください。
安全・安心にイベントを開催するため、参加者の皆さまのご理解とご協力をお願いいたします。
【休憩タイムについて】
・お手製のフランス菓子とコーヒー・紅茶をご用意してお待ちしています。
・苦手な食材、食物アレルギー等ございましたら、お申込みフォームのコメント欄にてお知らせください。
日時： 2023年3月26日（日）
入室：13:00（それ以前の入室はできませんのでご了承ください。）
イベント開始：13:30
イベント終了：16:00
会場： Chocolat!オフィス
東京都北区滝野川2丁目13-11
東京メトロ南北線・JR京浜東北線 王子駅から徒歩15分
東京メトロ三田線 西巣鴨駅から徒歩15分
都電さくらトラム（都電荒川線） 滝野川一丁目駅から徒歩7分
参加費： Chocolat!会員様：3,500円（税込）× お申し込み人数
Chocolat!非会員様：4,500円（税込）× お申し込み人数
お支払い方法：銀行振込
期限について： 2023年3月22日（水）
お申込み後、自動メールにて、お振込口座をお伝えいたします。
1時間以内に返信がない場合は、このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 までお知らせください。
＊まれにChocolat!からのメールが、迷惑メールボックスに振り分けられてしまう場合がございますので合わせてご確認ください。
＊ご不明点等ございましたら、このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 まで、お気軽にお問い合わせください。
皆さんのご参加、お待ちしています！
【お申込みフォーム】
注）最後のCaptchaの4文字は全て半角小文字でご入力ください。