Powered by EverLive.net

【番組配信】第604回 『ケベックの日本人 et 推理小説』


 mai2022 2


本日2022年5月7日(土)は、Chocolat!第604回 『ケベックの日本人 et 推理小説』の配信開始です!


*パーソナリティーちなみの名言格言コーナーでは、フランス人女性作家コレットの名言をご紹介します。
Chocolat!サイトの「Rubrique・コラム」では、コレットの人生や彼女の残した名言についてちなみのコメントを掲載していますので、番組とコラムの両方合わせてチェックしてみてくださいね!


*日本語トピックでは、カナダのフランス語圏ケベック州で、バイオダイナミック農法の専門家として活躍中の池田達哉さんのインタビューをご紹介します。
今回は、家族でカナダへ移住することについてのお話です。
池田さんの活躍はカナダのドキュメンタリー番組で取り上げられるほど!
番組動画はこちらからご覧いただけます。日本語字幕付きなのでぜひご覧くださいね!


*フランス語トピックでは、福岡在住の翻訳家ジャン=クリスチャン・ブーヴィエさんのインタビュー第2段をご紹介します。
今回は、今年亡くなられた日本人作家、西村京太郎作品のフランス語翻訳を担当した際のエピソードをお届けします!
Chocolat!サイトの「Rubrique・コラム」では、さらに未公開部分のインタビューをテキスト付きで掲載していますので、会員の皆さんはこちらも忘れずお楽しみくださいね。


Chocolat!公式の FacebookinstagramTwitter、LINEでもChocolat!情報をアップしています!

フォロー&お友だち追加をぜひお願いします♪

友だち追加