Powered by EverLive.net
2022年02月28日(月)13:24

フランス語ショコラ通信 Vol. 157

 
 
 
 
Bonjour!
   Mars 2022
 
9
 
 
Logo

ショコラ通信 Vol. 157

 
Facebook   twitter   rss    
 
Bonjour! こんにちは!Chocolat!スタッフのエミです。
今日から3月ですね。少しずつ太陽の日差しが強まってきているのを感じられるようになってきました。まだまだ肌寒い日が続きますが、春はもうすぐですね。
 
livres
 
普段の生活の中で、
温かい
紅茶と読書タイムを満喫することが日々の楽しみになっています。上の写真にある6冊の本は今の自分への課題図書。辞書を片手に少しずつ読み進めています。本の世界にのめり込むと違う世界を旅したようで、良い気分転換になりますね!
 

 
 フランス語の力試し!
仏検にチャレンジしてみました

私もChocolat!の会員サービスを使いながらフランス語をコツコツと学んでいます。昨年、ふと「自分のフランス語力はどれくらい成長しているなのかな?」と疑問が浮かび、力試しに2021年秋季の仏検にチャレンジしてみることにしました。
 
今まで受験経験のあるChocolat!会員のみなさんから、上級合格の喜びの声をいただいていたこともあり、背伸びをして準1級を受験することに決めました。
 
とは言え…、受験を決めた時は妊娠中で、1次試験の日は出産予定日の数日前、2次試験は産後1ヶ月という日程。それでもなんとかなるだろうと軽い気持ちで申し込んでみましたが、結局は勉強どころでなく、フラフラな状態で1次試験日を迎えることになってしまいました。
 
その時の私の武器は、もう自分の中に定着しているフランス語力だけ。前日に一夜漬けする体力も、その場しのぎの記憶力も発揮できませんでした。
 
そしてついに試験がスタート。
当たって砕ける覚悟でペンを取りました…。
 
ところが驚いたことに、実際に問題を解き進めていくと思った以上に答えが「わかる」のです。特に聞き取り問題は自信も持って答えられるほどで、これはとても不思議な感覚でした。Chocolat!を日常的に聴いていたこともあって、自覚する以上に耳が鍛えられていたようです。
 
おかげさまで1次試験を突破でき、産後の2次試験も乗り越え、めでたく仏検準1級に合格することができました!
 
「フランス語が知らないうちに身に付いているってこういうことなんだ!」と体感できたことが、何よりとても嬉しかったです。
 
1bis
 
私が日々のフランス語学習でやっていることは、
 
*  朝起きる時、ベッドの中で「毎朝フランス語メール」で文法チェック。
*「Chocoテック」のレッスンと重要単語のインプット。
*  インタビューのテキストを見ながら音読 & 音声をシャドーイング。
 
どんな日でも1日5分はフランス語に触れることにしています。
特に「毎朝フランス語メール」はパパッとフランス語の練習が
できるので、忙しい時にとても大活躍。
 
Chocoテックのレッスンは、現在5人の現役の大学の先生が制作してくださっているのですが、先生方の簡潔な文法解説とそれに付随した練習問題をこなしていくと、文法やインタビュー内容を理解しやすくてとても助かっています
 

pc
 

私は日本人として日本語の環境の中で育ちました。大学のフランス語学科や語学学校にも行っておらず、フランス語を始めたのは社会人になってから。Chocolat!で学習を続けてきて訪れた今回のチャレンジは、人生のプレゼントのような出来事でした。
 
まさに先月の番組でもお伝えした「継続も力なり」ですね。「毎日少しずつでも続けていればフランス語力は確実に身に付くんだな!」と、さらに確信が持てるようになりました。
 
みなさんがフランス語を学んでいる理由はたくさんあると思いますが、合否にとらわれず、自分のフランス語の成長をチェックするために、資格試験などチャレンジしてみると新しい発見があるかもしれません。
 
私の経験が少しでもみなさんのフランス語学習の参考になればと思って、今回シェアしてみました!
 
 
みなさんも普段取り組んでいるフランス語学習であった気づきや、フランス語を学んでいて嬉しかった出来事などありましたら、ぜひ教えてくださると嬉しいです!またChocolat!でのフランス語学習に関する疑問などもありましたら、エミ宛にお気軽にメールお待ちしています♩
このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。


それでは、今月のChocolat!第602回のご紹介です。
最新の映画情報や音楽情報もお楽しみに!
mars2021
 
 

 

Mars
5
samedi

 
2022年3月5日配信開始
 

Chocolat! ♯602

ちなみコーナーでは、モード界の皇帝、カール・ラガーフェルドの名言をご紹介。

日本語トピックは、フランス映画『オートクチュール』について、映画宣伝担当の平井直子のお話。

フランス語トピックは、福岡在住の翻訳家、ジャン=クリスチャン・ブーヴィエさんのインタビューをお届けします!

 
 
 
番組へGO!
 
 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

 2022年春、
Chocolat!で
フランス語を始めよう!

 
 
会員サービスは
お財布に優しい
月1,280円
気軽にチャレンジ!
 

・フランス語インタビューからレッスン!

・毎朝届く!フランス語練習メール配信
・オリジナル文法レッスンで基礎力UP!
etc...


詳細とご登録はChocolat!サイトで ♪
https://fr-chocolat.com




Chocolat!への
ご質問・ご感想・リクエストなど
お気軽にどうぞ!
このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
 
 
 
     

 redたんぽぽ(有)
〒114-0023
東京都北区滝野川2-13-11
TEL 03-3918-7602 (月~金:9h-18h)
http://www.redtanpopo.com
{unsubscribe}配信停止{/unsubscribe}

Copyright © 2016 redtanpopo.com. All rights reserved.