Powered by EverLive.net
Référencement par LOGICIELREFERENCEMENT.COM
2021年09月01日(水)10:00

フランス語ショコラ通信 Vol. 151

 
 
 
 
Bonjour! {subtag:name|part:first|ucfirst}    Septembre 2021
 
9
 
 
Logo

ショコラ通信 Vol. 151

 
Facebook   twitter   rss    
 
9月になりました。朝晩の太陽の日射しはだんだんと落ち着いてきましが、相変わらず厳しい残暑が続いていますね。夏バテなど大丈夫ですか?
 
livre 
この2021年夏を振り返ると、コロナの流行とこの暑さで、ますます「ステイホーム」の時間が増え、もっぱら涼しい部屋での読書や音楽&映画鑑賞の日々を過ごしていました。
コロナの流行が始まってからだいぶ時間も経ち、インターネット上のあらゆるオンラインサービスがさらに充実し、お家で快適に楽しめることがグッと増えてきましたね。
 
そんなインドアな夏を過ごし、今悩ましいのは積りに積もった運動不足…。
なかなかお家の中で、体を動かすモチベーションが続かないのですが、フランス語と同じで「毎日少しずつでも!」と、お風呂上がりにストレッチやお家ヨガを始めました。今ではインターネット上でプロの先生がトレーニング方法を教えてくれるような動画配信サービスもものすごく充実してきましたね。想像以上にオンラインで楽しめています♪
 
フランスでは、9月から新学期がスタート!
このタイミングで、自分の気持ちを整理したり、普段の生活を振り返って、新しいライフスタイルや趣味などを取り入れてみてはいかがでしょうか♪

Petit à petit, l'oiseau fait son nid.
(少しずつ、鳥は巣を作っていく。)
 
Avec du temps et de la patience,
les feuilles de mûrier se transforment en robe de soie.
(時間と根気で、桑の葉っぱは絹のドレスに姿を変える。)
 
Goutte à goutte, l'eau creuse la pierre.
(一滴、一滴、水は岩を掘っていく。)

このようなフランス語のことわざにもあるように、小さなことも続けていれば結果に繋がっていくと信じて、一歩一歩、マイペースに。日々の生活をいつも新鮮な気持ちで楽しんでいけたらいいですね!


それでは、今月のChocolat!第596回のご紹介です。
8月に開催された東京2020オリンピックに対するカリンさんのコメントがさっそく届いています!
septembre2021mini
 
 

 

Septembre
4
samedi

 
2021年9月4日配信開始
 

Chocolat! ♯596 ≪ Van Gogh et été 2021 ≫

パーソナリティのちなみコーナーでは、 フランスのサッカー選手、キリアン・エムバペの名言をご紹介。

日本語トピックは、東京都美術館で開催する展覧会「ゴッホ展──響きあう魂 ヘレーネとフィンセント」について、学芸員の大橋菜都子さんのお話。

フランス語トピックは、ジャーナリスト、カリンさんの Le billet。テーマは、先月ついにコロナ禍で開催された東京2020オリンピックの葛藤について。

また、今月のフランス語トピックのコラムでは、東京オリンピックでフランス語アナウンスを担当した大庭パスカルさんのロングインタビューをお届けします!
Chocolat!会員様はそちらも合わせてお楽しみくださいね。

 
 
 
番組へGO!
 
 

 

 

 

 

 

 
 
 
 

この秋
Chocolat!で
フランス語を深めよう!

 
 
お財布に優しい
月1,280円だから
気軽にチャレンジ!
 

・フランス語インタビュー聴き放題!

・毎朝届く!フランス語練習メール配信
・オリジナル文法レッスンが使い放題!
etc...


詳細とご登録はChocolat!サイトで ♪
https://fr-chocolat.com




Chocolat!への
ご質問・ご感想・リクエストなど
お気軽にメールください。

このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
 
 
 
     

 redたんぽぽ(有)
〒114-0023
東京都北区滝野川2-13-11
TEL 03-3918-7602 (月~金:9h-18h)
http://www.redtanpopo.com
{unsubscribe}配信停止{/unsubscribe}

Copyright © 2016 redtanpopo.com. All rights reserved.