- 姫路在住のフランス人 Wakame Tamago -
仮想の世界で起こった発電所の大事故。
それがきっかけで起こる環境破壊、政治と資金の問題、情報操作、さらには健康被害まで…。
とても便利で、経済を潤すものであっても、制御できない危険なものに依存する怖さをこのBDは伝えています。
大切な人々と生きていく世界で、本当に大事でかけがえのないなものとは。
{show access="Membership"}
Wakame Tamago (Frédéric)
“Tout ira bien” est une bande dessinée qui se passe dans un monde imaginaire. L’histoire raconte les événements qui suivent un accident qui se déroule dans une centrale électrique où l’on fait brûler des champignons énergétiques. Cela pose beaucoup de problèmes, les politiciens et les médias commencent à parler de ces événements, tandis que les habitants s’inquiètent pour leur santé et leur avenir. Que va-t-il se passer ? Mais, on sait que tout finira bien.
下にあるフランス語の重要単語を、聞き取ってみましょう。
全部で10単語です。聞き取れましたか？
大きい文字ほどたくさん文章の中に出てきます。
聞き取った単語の意味はもちろん、それぞれの単語がどのような使い方をされているか辞書などで確認してみましょう！
＊今回は重要単語《 tout 》について、下記の２つの文章で確認してみましょう。
ここでの《 tout 》は、代名詞単数形。
『すべて』『全部』『何でも』を意味します。
代名詞なので主語・目的語として多く使われます。
1の《 Tout ira bien》は『全てはうまくいくだろう』
2の 《 Mais, on sait que tout finira bien. 》は『でも、全てうまく終わるとわかってる。』
{show-else} Chocolat!会員サービスに登録すると
＊このフランス語音声の全文テキスト
＊フランス語聞き取りゲーム
＊重要単語や基本文法の解説
がご利用いただけます！
ぜひご登録ください ♪
すでにChocolat!会員の方は、ログインしてお楽しみください ♪
{/show}
購入： Page de l'auteur Amazon.co.jp
