- ケベック出身のBD作家・ゴティエ -
ケベック出身のBD (bande dessinée) 作家・ゴティエの作品『Far Out』は、セルジオ・ルオーネの「マカロニ・ウェスタン」をモデルにしたBD。
BDの登場人物たちはなんと「ロボット」なのです！
{show access="Membership"}
Gautier
Alors je vous recommande « Far Out » qui est un western de science fiction, grandement inspiré par les westerns spaghettis de Sergio Leone, dans les années 70. Mais, avec la particularité que l’histoire suit un robot qui atterrit sur une planète inconnue et qui va découvrir une société de robots un peu comme lui qui vit comme dans le Far West.
Bob
On a remplacé les hommes par des robots ?
Gautier
Oui. C’est un petit peu plus complexe que ça. Il faut lire justement la série pour découvrir pourquoi cette planète était hab
下にあるフランス語の重要単語を、ゴティエさんのお話の中から聞き取ってみましょう。
全部で10単語です。聞き取れましたか？
大きい文字ほどたくさん文章の中に出てきます。
聞き取った単語の意味はもちろん、それぞれの単語がどのような使い方をされているか辞書などで確認してみましょう！
＊特に大切な重要単語《 dans 》について、下記の２つの文章で確認してみましょう。
前置詞の《 dans 》で、『…の中で（場所）』『…後に、…の間に（時間）』『…の状態に（状態）』『およそ…、約…（概数）』という大まかに４つの表現ができます。
1は《 dans les années 70 》で『 70年代に 』という意味。（概数）
2は《 dans le Far West 》で『 映画の le Far Westの中で 』という意味で使われています。（場所）
他にも、《 dans 》には、《 Dans 2h. 》で『 2時間後。』（時間）や、《 dans une situation difficile 》で『難しい立場の状態に』（状態）という使い方ができます。
{show-else} Chocolat!会員サービスに登録すると
＊このフランス語音声の全文テキスト
＊フランス語聞き取りゲーム
＊重要単語や基本文法の解説
がご利用いただけます！
ぜひご登録ください ♪
すでにChocolat!会員の方は、ログインしてお楽しみください ♪
{/show}
