Dryade

- ケベック出身のBD作家・ステファニー -

ケベック出身のBD (bande dessinée) 作家・ステファニーの作品『Dryade』は、大人向けのエロティックなファンタジーBD。

地球を守っていた月が崩壊し、奇妙な現象が起こりはじめた地上。生き残るためにしなければならないこととは…

{show access="Membership"}

Stéphanie
Dryade, c'est une bande dessinée d’érotique-fantaisie, très crunchy. On est dans un monde post-apocalyptique, peuplé de Dryades des femmes plantes, et des mutants. C'est un peu les sirènes des arbres, le monde est comme irradié par « luciférine » suite à la destruction de la Lune. Et il faut pour nourrir la planète, il faut… il faut la faire par les… relations sexuelles entre les dryades et les mutans.

Bob
Donc c'est de la science fiction, de l'érotisme, et c'est un peu écologique.

Stéphanie
Oui ! C'est écologique. Et fantastique surtout.

tel2

　　言葉の聞き取りゲーム！　

下にあるフランス語の重要単語を、ステファニーさんのお話の中から聞き取ってみましょう。

dryade cloud

全部で10単語です。聞き取れましたか？

大きい文字ほどたくさん文章の中に出てきます。

聞き取った単語の意味はもちろん、それぞれの単語がどのような使い方をされているか辞書などで確認してみましょう！

＊特に大切な重要表現《 il faut... 》について、下記の文章で確認してみましょう。

《 il faut A (à B) 》は『 (Bに) Aが必要である』という意味。

また《 il faut + 不定詞》、《 il faut que + 接続詞》で『〜しなければならない』という表現ができます。

《 Et il faut pour nourrir la planète, il faut… il faut la faire par les… relations sexuelles entre les dryades et les mutans. 》で『そしてこの惑星を維持するために、森の妖精とミュータントが性的な関係を持たなければならない。』（森の妖精とミュータントの性的な関係が必要である）という意味。

dryade txt faut