Bonjour! Chocolat!チームです。Chocolat!は、2006年から続くフランス語のポッドキャスト。そして、フランス語圏が好きな人たちが集まる、小さなコミュニティです。フランスと日本のあいだに橋をかけること — やっていることは、20年間ずっと同じです。
ここに集まっているのは、フランス語をやり直したい人から、大学でフランス語を教える先生まで。共通しているのは「フランス語圏が好き」ということだけ。すべてフランス語の世界なので、少し基礎があれば、あとは浸っているうちに、だんだん深く楽しめるようになります。
どんな場所なのか、実際のページと一緒にご案内します。番号のついた丸をクリックすると、説明が読めます。
番組の中心は、日本語とフランス語のインタビュー。毎月第1土曜日に新しいエピソードが届き、音声は会員でなくても無料で聴けます。まずは一杯、コーヒーでも淹れて、番組を聴いてみてください。
エピソードのページを下にスクロールすると、レッスンが始まります。聞き取り、全文トランスクリプト、重要単語、レベル別の練習問題。生きたフランス語をそのまま教材にする — Chocolat!の学び方です。フランス語を教える大学の先生たちが毎回制作しています。
千奈美が厳選した名言と哲学、カリンの鋭いLe billet、奏子のクラシック音楽散歩、まゆこのインタビュー。文学や映画への入り口もあります。案内人たちのページは無料公開 — 勉強に疲れた日も、ここなら開けます。
展覧会、映画、コンサート。日本で出会えるフランス語圏の催しを、編集部が選んでお届けするカレンダー。聴いて、学んで、出かける — Chocolat!は画面の中だけで終わりません。
同じポッドキャストページを並べてみました。左が入会前、右が入会後。会員になると、番組レッスンが表示されます。そして動画版の番組も視聴できます。また毎日届く「毎朝フランス語メール」の配信も始まります。さらに展覧会のご招待券プレゼントへの応募権、Chocolat!のイベント参加費が会員価格に。そしてなにより — 20年続くフランス語好きのコミュニティの一員に。訪ねる場所から、帰ってくる場所へ。
フランス語のレベルに関係なく「フランス語が好き！」「文化が好き！」という気持ちがあれば十分。まずは番組をひとつ聴いてみて、気に入ったらChocolat!会員に仲間入りしてくださいね。À bientôt!
✉ chocolat@redtanpopo.com
ご意見・ご質問はこちらへ